BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 31 August, 2006 - Published 14:16 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Igor Smirnov vrea integrarea Transnistriei în 'Rusia Mare'
Smirnov
Igor Smirnov
Liderul autoproclamatei Republici Moldoveneşti Nistrene, Igor Smirnov, a declarat că regiunea separatistă doreşte să devină parte a Federaţiei Ruse.

Vorbind în cadrul tradiţionalei sale conferinţe de presă din ajunul aniversării independenţei unilaterale de Republica Moldova, proclamate la 2 septembrie 1990, Igor Smirnov a vorbit despre referendumul din 17 septembrie, care a ar urma să confirme separarea de Republica Moldova şi exprimarea voinţei de alipire la Federaţia Rusă.

Deşi a spus că o reluarea a dialogului cu liderii din republica Moldova este posibilă, liderul separatist a declarat că în 16 ani a ajuns la concluzia că drumurile Chişinăului şi Tiraspolului sunt tot mai divergente.

Ce înseamnă "independenţa" în practică?

Tiraspolul este împânzit de afişe care îndeamnă populaţia să voteze în referendumul din 17 septembrie

Igor Smirnov nu a răspuns clar la întrebările legate de felul în care va putea fi pusă în practică "independenţa" Republicii Moldoveneşti Nistrene, dat fiind că până acum nimeni nu s-a arătat prea dispus să recunoască această independenţă.

Întrebat de BBC ce va face dacă Federaţia Rusă va proceda ca Ucraina, care deja a anunţat că nu va recunoaşte rezultatele referendumului, Igor Smirnov a spus că nu e interesat de poziţia ministrului de externe al Ucrainei, Boris Tarasiuk, pe care l-a calificat drept "naţionalist".

Igor Smirnov a spus că Federaţia Rusă nu va proceda ca Ucraina şi că orice s-ar întâmpla, ceea ce contează este "voinţa poporului Transnistriei".

Laude la adresa Rusiei, critici la adresa Europei

News image
 În general, e foarte interesant – Europa a început să ne înveţe democraţia. Europa de unde a pornit nazismul. Europa pe care a eliberat-o Rusia Mare.
Igor Smirnov

Liderul nistrean a invocat recenta separare a Muntenegrului de Serbia şi intenţia provinciei Kosovo de a obţine independenţa în sprijinul cauzei independenţei regiunii separatiste a Republicii Moldova.

Igor Smirnov a formulat elogii la adresa Rusiei care şi-a oferit, după cum a spus, sprijinul ori de câte ori Transnistria a trebuit să reziste în faţa acţiunilor agresive ale Republicii Moldova şi ale altor ţări.

Prilej, pentru liderul de la Tiraspol, şi pentru atacuri la adresa Uniunii Europene care şi-ar asuma, crede el, prea multe drepturi atunci când insistă asupra democratizării regiunii.

"În general, e foarte interesant – Europa a început să ne înveţe democraţia. Europa de unde a pornit nazismul. Europa pe care a eliberat-o Rusia Mare".

Malurile Nistrului - populaţii diferite, mentalităţi diferite

Simbolurile sovietice domină centrul oraşului Tiraspol

Dar mai e posibilă în general o revenire a Transnisriei în cadrul Republicii Moldova?

Cu siguranţă nu, a sugerat Igor Smirnov, din cauza mentalităţii diferite şi a vectorilor diferiţi de dezvoltare, la Tiraspol şi Chişinău.

Până şi modul în care sunt educaţi moldovenii din dreapta Nistrului, a mai spus liderul de la Tiraspol, separă ireparabil regiunea nistreană de restul Republicii Moldova

"În fiecare an circa şase mii de tineri învaţă în România. Adică cel care va reveni va fi român. Cu ideologia lui. Şi nu că ar fi răi. Normal, la ei totul e bine. Dar cum să reunificăm, dacă tinerii noştri învaţă în Rusia, Ucraina, ba chiar şi în Moldova...", a spus Igor Smirnov.

Care va fi poziţia Federaţiei Ruse?

News image
 Autorităţile de la Tiraspol vor încerca să stoarcă maximum de foloase din acest referendum, pentru că nu vede nimeni posibilitatea intrării Transnistriei în componenţa Fedraţiei Ruse, aşa cum este formulată întrebarea în referendum.
Anatol Golea, TV7 Chişinău

"De fapt, Igor Smirnov a comentat rezultatele acestui referendum, care sunt ştiute şi de el şi de noi, dar a evitat să spună ce va urma după acest referendum, pentru că nici el nu ştie. Este clar că totul depinde de poziţia Rusiei şi el speră că Federaţia Rusă nu va proceda ca Ucraina, care deja a anunţat că nu va recunoaşte rezultatele refrendumului.

Autorităţile de la Tiraspol vor încerca să stoarcă maximum de foloase din acest referendum, pentru că nu vede nimeni posibilitatea intrării Transnistriei în componenţa Fedraţiei Ruse, aşa cum este formulată întrebarea în referendum", a declarat la BBC Anatol Golea.

Oraşul Tiraspol este împânzit de afişe care îndeamnă populaţia să participe la referendumul din 17 septembrie şi să voteze în favoarea independenţei şi a aderării la Federaţia Rusă.

Deşi rezultatul pare de pe acum ştiut, campania electorală este luată foarte în serios.

După conferinţa de presă, Igor Smirnov a ţinut un scurt discurs în faţa congresului Mişcării Populare pentru Unitate cu Rusia, o adunare de delegaţi din întreaga autoproclamată Republică Moldovenească Nistreană.

Liderul de la Tiraspol a repetat dorinţa populaţiei de a se integra în "Rusia Mare", încheindu-şi discursul cu "Victorie!".

LEGĂTURI
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>