BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 22 August, 2006 - Published 11:32 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Japonia: o firmă brokeraj cere despăgubiri de 350 mil. dolari
Tokyo
Bursa de valori din Tokyo a recunoscut iniţial că este responsabilă, în parte, pentru eroarea produsă
Firma japoneză de brokeraj Mizuho Securities a solicitat despăgubiri de 350 milioane de dolari din partea bursei de valori din Tokyo, în urma unei importante erori de tranzacţionare, care s-a produs în luna decembrie 2005, a declarat marţi preşedintele bursei, Taizo Nishimuro.

Domnul Nishimuro a arătat că bursa de valori nu intenţionează să plătească compensaţiile solicitate.

"Vrem să consultăm avocaţi şi să prezentăm versiunea noastră privind întâmplarea", a precizat preşedintele bursei, fără a oferi alte detalii.

În luna decembrie a anului trecut, un trader al companiei de brokeraj a oferit din greşeală 610.000 de acţiuni ale unei companii de recrutare la preţul de un yen, în loc să vândă o acţiune pentru 610.000 de yeni.

Sistemul infomatic al bursei a ignorat tentativa traderului de a anula operaţiunea, iar Mizuho a răscumpărat titlurile de la investitorii de pe piaţă, înregistrând o pierdere importantă.

News image
 Vrem să consultăm avocaţi şi să prezentăm versiunea noastră privind întâmplarea.
Taizo Nishimuro

Cele două părţi au purtat discuţii privind plata unor compensaţii, dar decizia Mizuho de a solicita în scris plata unor despăgubiri sugerează eşecul negocierilor informale.

"Purtăm încă discuţii cu Tokyo Stock Exchange şi sperăm să ajungem la o soluţie", a declarat un purtător de cuvânt al Mizuho, adăugând că firma de brokeraj nu a luat încă o decizie privind iniţierea unei acţiuni în instanţă.

Mizuho, divizie a Mizuho Financial Group, a doua mare bancă din Japonia, a consemnat o pierdere extraordinară de 40,7 miliarde de yeni (350 milioane de dolari) în trimestrul trei al anului trecut, pentru a acoperi pierderea determinată de eroarea de tranzacţionare. Despăgubirile solicitate sunt de 40,4 miliarde de yeni.

Bursa de valori din Tokyo a recunoscut iniţial că este responsabilă, în parte, pentru eroarea produsă, ceea ce a determinat îngrijorarea analiştilor privind infrastructura burselor japoneze.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>