BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 15 Ianuarie, 2006 - Published 19:37 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Israelul permite desfăşurarea alegerilor palestiniene în Ierusalimul de Est
Femeie trecând pe lângă un afiş electoral în Ierusalimul de Est
Guvernul Israelului a decis să permită palestinienilor care trăiesc în Ierusalimul de Est să participe la alegerile parlamentare palestiniene care se vor desfăşura pe 25 ianuarie.

Cabinetul a interzis însă candidaţilor organizaţiei militante islamiste Hamas să desfăşoare activităţi de campanie electorală în Ierusalimul de Est, iar candidaţii Hamas nu vor putea fi incluşi pe listele de vot din această circumscripţie.

Hamas a criticat decizia şi a anunţat că-şi va continua campania.

Votul guvernului

 Nu este Israelul cel care poate decide cine este acceptabil şi cine nu este acceptabil în cadrul alegerilor palestiniene
Hanan Ashrawi

Toţi miniştrii din Guvernul Israelului au fost de acord cu propunerea de a permite palestinienilor din Ierusalimul de Est să voteze la oficiile poştale - aşa cum au făcut şi cu alte ocazii.

Autorităţile palestiniene ameninţaseră că vor anula scrutinul dacă nu va fi permisă organizarea acestuia în Ierusalimul de Est.

Guvernul Israelului a pus însă condiţii derivate din participarea în premieră a organizaţiei militante islamiste Hamas la alegeri.

Hamas se face vinovată de organizarea multor atentate împotriva Israelului şi nu recunoaşte dreptul acestuia de a exista.

Primul ministru în exerciţiu al Israelului, Ehud Olmert, a declarat:

"În ce priveşte Ierusalimul alegerile se vor desfăşura de aceeaşi manieră ca cele din 1996 şi din 2005. În orice caz, Israelul nu va permite organizaţiei Hamas să intre Ierusalim şi nu va permite ca aceasta să-şi desfăşoare campania electorală acolo".

Hamas va 'sfida' interdicţia

Un purtător de cuvânt al Hamasului a condamnat impunerea acestor condiţii spunând că Israelul continuă să obstrucţioneze alegerile palestiniene.

Purtătorul de cuvânt a adăugat însă că acum - după ce s-a permis desfăşurarea scrutinului în Ierusalimul de Est - nu mai există nici un motiv ca acesta să fie amânat.

Hamas nu are nici un candidat în Ierusalimul de Est, dar Ghazi Hamad, editorul unui ziar pro-Hamas şi el însuşi candidat în localitatea Rafah - a declarat că Hamasul va sfida interdicţia impusă de Israel:

"Cred că vor face tot ce le stă în putere să continue campania electorală deoarece Hamasul consideră că acesta este un drept egal pentru toţi palestinienii şi pentru toate facţiunile care participă la alegeri. Şi nu este Israelul cel care are dreptul să clasifice aceste facţiuni. Cu alte cuvinte nu acceptăm ideea că există reguli diferite pentru diferite grupuri şi diferiţi candidaţi", a spus jurnalistul pro-Hamas.

'Nu are dreptul'

 În ce priveşte Ierusalimul alegerile se vor desfăşura de aceeaşi manieră ca cele din 1996 şi din 2005
Ehud Olmert

Negociatorul şef al Autorităţii Palestiniene, Saeb Erekat, a declarat că Israelul nu are dreptul să interzică nici unui candidat să participe la alegeri.

El a declarat că Autoritatea Palestiniană a cerut observatorilor internaţionali să se asigure că toţi candidaţii, inclusiv cei ai organizaţiei Hamas, îşi vor putea face campania electorală în mod liber.

La începutul lunii, autorităţile israeliene au împiedicat-o pe doamna Hanan Ashrawi - unul dintre candidaţii palestinieni în Ierusalimul de Est - să-şi desfăşoare campania electorală.

După decizia de duminică a cabinetului israelian ea a declarat:

"Condiţiile în sine şi restricţiile sunt incorecte şi vor afecta negativ rezultatul alegerilor. Nu putem avea alegeri parţiale şi nu putem exclude partide, sau candidaţi pe baza afilierii lor politice. Nu este Israelul cel care poate decide cine este acceptabil şi cine nu este acceptabil în cadrul alegerilor palestiniene. De aceea cred că acest tip de intervenţie negativă va avea un impact negativ asupra rezultatului alegerilor - în ce priveşte libertate şi corectitudinea lor, precum şi în ce priveşte măsura în care sunt reprezentative pentru palestinieni", a spus doamna Ashrawi.

Se aşteaptă ca organizaţia Hamas să obţină un rezultat bun la alegeri. Poliţia israeliană a împiedicat însă deja trei candidaţi ai Hamasului să-şi desfăşoare campania electorală în Ierusalimul de Est.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>