BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 24 August, 2005 - Published 15:14 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Marea Britanie: noi criterii în lupta antiterorism
Charles Clarke
Ministrul britanic de interne Charles Clarke
Guvernul Marii Britanii a dat publicităţii o listă de noi criterii menite să ducă la expulzarea sau neacceptarea în ţară a persoanelor care instigă la ură şi violenţă. Lista descrie ceea ce guvernul consideră a fi "comportamente inacceptabile" în Marea Britanie şi a fost elaborată după atacurile cu bombă asupra sistemului londonez de transport. Documentul provoacă însă mari dispute publice:

Potrivit noilor reglementări, guvernul ar urma să îi expulzeze pe predicatorii sau iniţiatorii unor web-site-uri care , citez "incită, justifică sau glorifică violenţa teroristă" sau care "alimentează sentimente de ură generatoare de acte de violenţă colectivă în Regatul Unit".

Multe grupuri minoritare, inclusiv musulmane, au fost consultate înainte de publicarea documentului.

Ministrul de Interne, Charles Clarke, a apărat noile reglementări emise după atentatele din 7 iulie, subliniind că ameninţarea unor acte similare persistă:

"Avem obligaţia, eu personal am această obligaţie, de a-i opri să intre în ţară mai ales pe aceia care i-ar putea face pe tineri să se comporte în felul acela îngrozitor, trăit de noi în iulie. Vrem să ne asigurăm că aceia care instigă, motivează sau laudă terorismul nu au cum să se afle în această ţară".

În afară de interdicţia de intrare în Marea Britanie, urmează şi ca non-britanicii care se încadrează în aceste criterii să fie expulzaţi.

Guvernul a încercat să încheie acorduri cu diverse state, majoritatea arabe, spre a se asigura că expulzaţii nu urmează să fie torturaţi sau să suporte rele tratamente în ţările lor de origine - caz în care Marea Britanie ar încălca o serie de convenţii internaţionale legate de respectarea drepturilor omului.

Manfred Nowak, înalt funcţionar ONU însărcinat cu monitorizarea actelor de tortură:

"Dacă aceşti oameni sunt terorişti periculoşi sau suspecţi de acte de terorism, trebuie ca şi ei să fie trataţi conform legii britanice valabile pe teritoriul britanic - ceea ce înseamnă că trebuie aduşi în faţa justiţiei. Asta se aplică şi celor pe care nu-i poţi expulza fiindcă riscă să fie torturaţi acasă, sau îi poţi expulza, dar în altă ţară, unde nu există acest risc."

Primarul Londrei, Ken Livingstone, a declarat că schimbarea de lege cerută acum de ministrul de interne trebuie să treacă un test:

"Sprijinul meu faţă de aceste măsuri depinde de felul în care ele vor trece cu bine de ceea ce eu numesc "testul Nelson Mandela". Dacă această nouă lege ar fi fost valabilă acum 20 de ani, ar fi fost susţinătorii lui Mandela expulzaţi din Marea Britanie? Dacă legea trece de acest test, eu cred că, în mare e acceptabilă, dar dacă rezultă că în urma ei refugiaţi precum aceia care luptau împotriva apartheid-ului sînt expulzaţi, nu am să o sprijin. "

Noile reglementări nu au nevoie de votul parlamentului, dar vor trebui aprobate de sistemul de justiţie britanic.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>