Helmuth Frauendorfer corespondenţa de la Leipzig

Un oraş industrial tipic redegist: Eisenhüttenstadt - care în traducere înseamnă orşul metalurgist.

Un oraş aflat la graniţa cu Polonia, creat în anul 1950 numai pentru muncitorii metalurgişti.

Oraş numit în anul 1953 "oraşul Stalin" nume care i-a rămas până în anul 1961, când a primit numele Eisenhüttenstadt, pe care îl poartă şi astăzi.

Aşadar un oraş tipic socialist făcut din nimic, cu arhitectură tipică - blocuri tipice pentru muncitori tipici, crâşme, şcoală, grădiniţă, nimic tradiţional. Totul făcut după şablonul comunist. Străzi şi străduţe printre blocuri făcute pentru maşina tipic redegistă: Trabant.

La 15 ani de la dispariţia comunismului totalitar unele elemente pe atunci banale şi fără mare valoare primesc o valoare neaşteptată.

Nostalgia a dus deja la diferite fenomene uluitoare, de exemplu la cultivarea emisiunilor tv de tip redegist, la încercări de reevaluare chiar a unor simboluri comuniste precum cămaşa utecistă.

Tocmai în oraşul Eisenhüttenstadt există un magazin internet numit „osthits", deci "hituri din est". Aici se pot cumpăra diferite produse tipic redegiste, de la vin spumos până la insigne şi medalii, cărţi, muzică, jucării, filme. Şi mai nou: mirosul maşinii Trabant într-o conservă.

Domnul Thorsten Jahn vinde această conservă pentru 3,98 euro. Conservă autentică din Eisenhüttenstadt. Dânsul şi colaboratorii dânsului produc acest unicat în felul următor: ţin o bucată de vată la eşapamentul maşinii Trabant în Eisenhüttenstadt.

Tot ce iese de acolo are o culoare neagră şi un miros intens. Bucata de vată este apoi băgată într-o conservă, care cu o maşină specială este închisă şi gata este pentru transport. Unele conserve au ajuns tocmai în Italia. Într-o săptămână se vând vreo sută de conserve cu miros Trabant. Ce nu se ştie este ce fac nostalgicii după ce au inhalat conţinutul. Sau cum le merge.