BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 29 Mai, 2005 - Published 22:02 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Franţa spune NU Tratatului Constituţional
Tabăra "NU" jubilând
Tabăra "NU" jubilând
Potrivit rezultatelor finale ale referendumului asupra tratatului constituţional al Uniunii Europene, electoratul francez a respins de o manieră decisivă proiectul de tratat.

Astfel, procentul celor ce au votat NU se ridică la 55%, în timp ce doar 45% au votat în favoarea tratatului.

La urne s-a prezentat circa 70 la sută din electorat.

Luând cuvântul la televiziunea franceză, preşedintele Jacques Chirac - care a militat din răsputeri în favoarea unui vot pozitiv - a declarat că acceptă "decizia suverană" a poporului francez, dar a subliniat că Franţa îşi va onora angajamentele europene.

Jacques Chirac a adăugat însă că respingerea tratatului constituţional crează un "context dificil pentru apărarea intereselor Franţei în Europa".

Preşedintele Franţei a admis totodată că electoratul francez şi-a exprimat în acest mod frustrările.

El a adăugat că în răstimp de câteva zile va lua o decizie în privinţa viitorului guvernului de centru-dreapta.

Ministrul de externe Michel Barnier a declarat la rândul său că votul reprezintă o "reală dezamăgire", dar că le-a cerut restului ţărilor europene să procedeze în continuare la ratificarea tratatului.

News image
Preşedintele Franţei Jacques Chirac

Nicolas Sarkozy, liderul Uniunii pentru o Mişcare Populară, formaţiunea de guvernământ, a declarat că rezultatul referendumului de duminică reprezintă un eveniment politic major, cerând totodată adoptarea unor schimbări fundamentale în politica economică şi socială a Franţei.

Liderul Frontului Naţional- de extremă dreaptă- Jean Marie le Pen, care a dus o campanie în favoarea respingerii tratatului constituţional, a cerut demisia preşedintelui Jacques Chirac, spunând că acesta "nu mai are dreptul să ocupe funcţia de şef de stat".

Reacţii europene

Jean-Claude Juncker, primul ministru al statului Luxemburg - ţară care deţine preşedinţia prin rotaţie a Uniunii Europene - a declarat că ratificarea tratatului constituţional trebuie să continue în celelalte ţări europene, în ciuda respingerii sale de către Franţa.

Preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso a recunoscut că rezultatul referendumului din Franţa înseamnă că în faţa Uniunii stau vremuri grele dar şi-a exprimat încrederea că aceasta se va ridica la înălţimea aşteptărilor.

News image
Ce înseamnă un vot negativ pentru viitoarele generaţii?

Punct de vedere reflectat şi de reacţia ministrului de externe britanic Jack Straw, care a afirmat că respingerea tratatului constituţional, de către electoratul francez, ridică o serie de întrebări de substanţă privind viitorul Uniunii Europene.

Jack Straw a cerut ca perioada imediat următoare să fie una de reflecţie, înaintea reuniunii UE de la jumătatea lunii iunie, când va fi analizată chestiunea paşilor următori.

Şi în Olanda are loc un referendum pe tema tratatului, miercuri, iar sondajele de opinie par să indice că şi aici acesta va fi respins.

Viitor incert

Ca să poată intra în vigoare, Constituţia Europeană trebuie ratificată de toate cele 25 de ţări semnatare.

Până în prezent, nouă ţări au ratificat tratatul. În alte opt urmează să aibă loc referendumuri, inclusiv în Olanda, miercuri.

News image
Criticii Uniunii Europene spun că aceasta ar trebui să-şi reducă ambiţiile politice

Respingerea tratatului de către Franţa înseamnă că documentul, în actuala sa formă, este aproape sigur mort.

Analiştii în domeniu afirmă că este puţin probabil ca în Franţa să fie repetat votul, aşa cum s-a întâmplat cu Irlanda, care a respins într-o primă instanţă Tratatul de la Nisa.

Cel mai probabil va avea loc o renegociere a tratatului constituţional, astfel încât parţi din el să fie cuprinse într-o variantă mult scurtată şi, se speră, mult mai puţin controversată.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>