BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 14 Februarie, 2005 - Published 21:30 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Întâlnire Traian Băsescu - Vladimir Putin

Traian Băsescu şi Vladimir Putin
Vladimir Putin speră în relaţii personale "deschise" cu Traian Băsescu
Preşedintele Traian Băsescu s-a întâlnit la Kremlin cu preşedintele rus Vladimir Putin în cadrul uneia din cele mai importante acţiuni de politică externă a şefului statului român de la investirea sa în funcţie.

Preşedintele Traian Băsescu a fost primit de şeful statului rus în cabinetul de prezentare de la Kremlin, spaţiu de discuţie rezervat înalţilor oaspeţi: o sală impozantă dominată de un imens ceas de aur şi străjuită de statuile imense ale ţarului Petru I şi împărătesei Ecaterina a II-a.

Înăuntru lux şi opulenţă aproape intimidante, afară viscol şi ger, o veritabilă iarnă rusească.

Înainte de toate, preşedintele Putin l-a felicitat pe Traian Băsescu pentru alegerea ca preşedinte al României, după care a remarcat o revigorare a schimburilor comerciale în ultimii ani - cu 15 la sută mai mari la sfârşitul anului trecut decât în anul precedent.

Relaţiile ruso-române

"Aş dori să îmi exprim speranţa că această vizită va contribui la stabilirea unor relaţii personale deschise şi la întărirea în continuare a relaţiilor dintre ţările noastre", a spus preşedintele Putin.

 Aş dori să îmi exprim speranţa că această vizită va contribui la stabilirea unor relaţii personale deschise şi la întărirea în continuare a relaţiilor dintre ţările noastre.
Vladimir Putin

Preşedintele Băsescu a plusat, insistând pe stabilirea unor relaţii pe care le-ar dori excelente nu doar în plan economic ci şi în plan politic, în baza tratatului semnat de cele două state în 2003.

Traian Băsescu a declarat: "noi suntem conştienţi de interesele Rusiei în zonă şi în acelaşi timp dorim să ne manifestăm ca o ţară cu interese în zonă, şi sunt convins că nu numai la nivelul relaţiilor personale, dacă ele vor fi o realitate, dar şi la nivelul nevoii celor două popoare vom reuşi să colaborăm excelent."

"Mi-aş dori mult ca în timpul mandatului meu să reuşesc să vă fiu unul din prietenii europeni - unul din preşedinţii la care să puteţi suna oricând şi care să poată suna la dumneavoastră oricând," a mai spus preşedintele României.

Preşedintele Traian Băsescu a făcut referire şi la trecutul care a însemnat nu întotdeauna relaţii foarte bune între cele două ţări.

 Trecutul este o realitate istorică, dar eu sunt convins că putem găsi oricând resurse pentru viitor. Ţara mea are nevoie de realitatea viitorului, care trebuie prefigurată.
Traian Băsescu

"Trecutul este o realitate istorică, dar eu sunt convins că putem găsi oricând resurse pentru viitor. Ţara mea are nevoie de realitatea viitorului, care trebuie prefigurată", a spus şeful statului român.

O declaraţie care nu putea să rămână fără răspuns. Preşedintele Putin a spus că speranţele exprimate de partea română sunt împărtăşite şi de reprezentanţii ruşi.

Discuţiile, care au durat aproximativ o oră, au fost urmate de un dineu oficial pe care preşedintele Putin l-a dat în onoarea oaspetelui său.

Ce spun analiştii?

Cum apreciază Nicu Popescu, analist pe probleme ruseşti, declaraţiile făcute de cei doi preşedinţi?

"În primul rând este evident că s-a evitat într-o anumită măsură discutarea problemelor politice şi în acelaşi timp s-a pus un accent pe viitorul acestor relaţii şi s-a subliniat prin toate modalităţile că această întîlnire ar trebui să constituie de fapt o nouă bază pentru relaţiile viitoare dintre România şi Rusia. Relaţii care, am putea presupune că la etapa actuală vor fi dominate de problemele economice", spune Nicu Popescu.

Probleme delicate

A fost evitată discutarea unor probleme, precum cea a tratatului bilateral sau problema Transnistriei?

"Problema tratatului dintre România şi Rusia pare a fi o pagină care a fost întoarsă şi ambele părţi doresc să meargă mai departe" , a declarat la BBC analistul pe probleme ruseşti Nicu Popescu.

News image
Graniţa dintre Republica Moldova şi autoproclamata republica transnisreană

"În problema transnistreană, este absolut evidentă dorinţa Rusiei de a evita să discute această problemă cu România. În general se pare că din punctul de vedere al Rusiei România nu ar fi un partener de dialog politic foarte important, în condiţiile în care Rusia preferă să discute, doreşte să discute de la egal la egal cu Statele Unite ale Americii sau cu mari state europene" mai spune analistul BBC.

"Ţinând cont de aceasta, cred că Rusia se va strădui să ţină agenda politică a relaţiilor cu România, în special problema transnistreană cât mai departe de problemele importante discutate cu Bucureştiul," crede Nicu Popescu.

Viitorul relaţiei cu Rusia

Traian Băsescu a spus că şi-ar dori să fie unul dintre prietenii europeni ai lui Vladimir Putin. Ar putea însemna aceasta ca România să fie o punte de legătură între Rusia şi restul Europei?

"Nu cred că România ar fi din punctul de vedere al Rusiei un stat care ar constitui o punte de legătură" crede Nicu Popescu.

News image

"În general relaţiile Rusiei cu majoritatea statelor din Europa centrală şi de est sunt destul de complicate sau, cel puţin, sunt destul de neutre. Din această perspectivă România nu este un caz special. Probabil că Rusia, chiar dacă va dori să aibă nişte parteneri pilon în Europa centrală şi de est va miza mai degrabă sau pe Bulgaria sau pe Serbia."

"În acelaşi timp Rusia este absolut conştientă de faptul că nişte relaţii pozitive cu România, un membru Nato şi un membru al Uniunii Europene în viitorul apropiat sunt importante pentru o Rusie care nu se doreşte izolată în sistemul de securitate european", spune analistul BBC.

Relaţiile economice

Cât de importante sunt relaţiile economice dintre România şi Rusia?

"Sunt mai importante pentru România decât pentru Rusia şi cred că România este îndreptăţită să dorească O redresare a balanţei comerciale cu Rusia şi în acelaşi timp cred că piaţa rusă şi creşterea economică prezentă pe această piaţă oferă României posibilitatea de a-şi găsi o nişă pe această piaţă", a declarat la BBC analistul pe probleme ruseşti.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>