Oficialii de la Tbilsi precizează că soldaţii răniţi făceau parte din forţa de menţinere a păcii pe care Georgia o controlează în comun cu Rusia. Militarii ocupau o pozie în imediata vecinătate a capitalei provinciale Ţinvali.

Când s-au auzit primele împuşcături, miniştrii de externe din Georgia şi regiunea separatistă Osetia de Sud încă se aflau la masa discuţiilor, finalizând ultimele detalii ale acordului de încetare a focului.

Cei doi miniştri au hotărât să meargă în zona Serabuki, unde reîncepuseră ciocnirile, sperând că vor putea calma situaţia.

Însă convoiul diplomatic a fost prins în schimbul de focuri, blocându-l vreme de o oră.

Numeroase persoane au trebuit să se refugieze din faţa luptelor

Şi autorităţile din Osetia au raportat victime în rândul trupelor lor. Poliţia regională a precizat că schimbul de focuri a durat toată noaptea.

Dar, în pofida violenţelor, Georgia şi Osetia de Sud au anunţat că vor merge mai departe cu planurile de a pune în aplicare acordul de încetare a focului.

Forţele de menţinere a păcii trimise de Rusia au instalat o bază în satul Serabuki, unde reizbucniseră ciocnirile, o bază care va fi un tampon între cele două părţi combatante.

Între timp, Georgia continuă evacuarea copiilor din zonă. Situaţia din Osetia de Sud rămâne incendiară.

În pofida faptului că atât Georgia cât şi Osetia de sud susţin că vor să găsească o soluţie de pace cât mai rapid, ambele se pregătesc, în acelaşi timp, de război.