„Ryutopia" vine la Chişinău la invitaţia lui Petru Vutcărău, directorul teatrului „Eugene Ionesco", neobositul deschizător şi promotor al „filierei teatrale japoneze" în Republica Moldova. Spectacolul este o montat pe o piesă de Shakespeare, „Poveste de iarnă".

Ryutopia este o trupă de teatru „no", una dintre formele clasice teatrale nipone, cu rădăcini încă din secolul 14.

Este inevitabilă, deci, o prezentare cumva stilizată a materialului dramatic.

Îl întreb pe Yoshihiro Kurita, regizorul spectacolului, în ce măsură acest lucru i-a limitat expresia?

„Spectacolul meu nu are doar elemente ale teatrului no. Am combinat şi kyogen, kabuki, dans tradiţional japonez şi teatru contemporan. Vreau să spun că mie nu îmi plac formalitatea sau restricţiile teatrului no", spune Yoshihiro Kurita.

"Mă bazez pe experienţa mea. Ca regizor sau actor am făcut mai multe feluri de teatru şi dans. Acest spectacol se bazează pe întreaga mea experienţă."

Fragment dintr-un cântec medieval japonez pentru copii, cu care regizorul japonez a decis să-şi înceapă spectacolul.

La Shakespeare, copii suferă mult din cauza păcatelor celor maturi, iar Yoshihiro Kurita încearcă să echilibreze lucrurile prin mijloacele care îi stau la dispoziţie.

„Spectacolul pe care l-am făcut eu nu este doar teatru. Se bazează mult pe ritual, pe mişcarea în scenă a actorilor dar şi pe implicarea activă a spectatorilor", spune Yoshihiro Kurita.

"Până la urmă, prin ceea ce se întâmplă pe scenă, vreau să induc o stare de purificare, de catarsis. Poate din acest motiv spaţiul vizual al spectacolului seamănă cu spaţiul unei biserici. Un spaţiu sfânt, în care sunt 12 lumânări."

Spectacolul va fi jucat sâmbătă şi duminică pe scena Teatrului Naţional din Chişinău, după care trupa japoneză îşi va continua turneul în Polonia şi Germania.

„Povestea de iarnă" în regia lui Yoshihiro Kurita este o excelentă şansă de a apropia spectatorul local de imensa tradiţie teatrală japoneză, o tradiţie care este atât de uşor să fie percepută greşit prin prizma unor clişee de către un public neinformat.