Legal Documents

The meaning or interpretation of words in a legal document is of paramount importance. Similar words in other languages have different connotations. What happens when things get lost in translation?