O jornal espanhol El País pediu desculpas por ter publicado uma fotografia falsa do presidente da Venezuela, Hugo Chávez, que está se tratando de um câncer em Cuba.
A imagem apareceu na página principal do jornal. E mostra o close da cabeça de um homem sem cabelos e com um tubo saindo de sua boca.
O El País disse ter obtido a foto a partir de uma agência de notícias espanhola e acrescentou que não tinha como checar a autenticidade da imagem.