BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 18 de novembro, 2008 - 07h51 GMT (05h51 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
EUA precisam ser honestos sobre etanol, diz 'New York Times'
Milho
Agência dos EUA decidirá se etanol de milho é energia limpa ou não
Um editorial do jornal americano The New York Times pede que a entidade de proteção ambiental do governo dos Estados Unidos seja honesta na avaliação que fará sobre o impacto do etanol no meio ambiente.

O governo americano quer aumentar a produção de etanol dos atuais 7 bilhões de galões para 36 bilhões até 2022, sobretudo do etanol à base de milho. O objetivo é diminuir a dependência americana no petróleo e também procurar alternativas mais limpas.

O Congresso americano estipulou que a agência ambiental do governo – a Environmental Protection Agency (EPA) – deve determinar se a produção de etanol emite menos gases nocivos ao meio ambiente do que a gasolina.

"Até o ano passado, o etanol de milho era visto como pelo menos neutro na emissão de gás carbônico – e portanto muito mais limpo do que a gasolina – porque os gases nocivos que ele absorve durante o crescimento (da planta) cancelariam os gases emitidos durante a combustão", escreve o jornal.

"Mas em seguida surgiu uma série de novos estudos argumentando que cálculos anteriores falharam em levar em consideração as emissões causadas quando a terra é devastada e arada, soltando grandes quantidades de carbono acumulado."

A questão sobre o impacto ambiental do etanol está gerando "pressões ferozes" sobre a agência ambiental, afirma o editorial.

"Ambientalistas querem um relato honesto, algo que a população merece, mas eles não acreditam que o governo Bush, simpático à indústria, será capaz disso", escreve o New York Times.

"Em qualquer caso, é a função da EPA, sob a lei, dar a avaliação mais imparcial e precisa que ela consegue. O que está em jogo aqui é o destino do planeta, não de uma indústria em particular."

Daniel Esty (foto: Universidade de Yale)Ambiente
Brasil pode liderar futuro de energia limpa, diz especialista.
Colheita do milho no QuêniaRelatório anual
FAO pede fim de subsídios ao biocombustível.
Cana-de-açúcarRelatório da OIT
Energia limpa deve criar 20 mi de empregos até 2030.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade