Segundo o jornal, o negócio está emperrado porque as duas partes não concordam sobre o preço a ser pago pela Xstrata. A Vale oferece um valor de 40 libras (cerca de US$ 80) por ação, que totalizaria US$ 76 bilhões, enquanto a Xstrata quer 45 libras (US$ 90) por ação, teria dito ao FT uma fonte próxima ao acordo.

“Os dois lados não estão nem perto de um acordo”, teria dito ao FT uma fonte próxima a Vale, acrescentando que o grupo está perto de desistir.

“Outra pessoa familiar com a situação confirmou que os dois lados fracassaram em encontrar um acordo no preço. ‘Os preços das ações das duas companhias não caminha na mesma direção’, disse a pessoa.”

Segundo a fonte citada pelo jornal britânico, a situação estaria causando extremo desconforto entre as duas partes.

A Vale iniciou negociações com a Xstrata no ano passado. A combinação dos dois grupos criaria a maior mineradora do mundo, superando a BHP Billiton.

Segundo o jornal, a Vale superou outros obstáculos para a compra da Xstrata, assegurando um empréstimo de US$ 50 bilhões e convencendo o governo brasileiro – que detém algum controle sobre a empresa – de que seria um bom negócio e de que a empresa não deixaria de investir no Brasil, mesmo depois da compra.

A proposta da Vale incluía o pagamento de US$ 50 bi em dinheiro, e o restante em ações preferenciais, segundo fontes ligadas às negociações, o que já teria sido aceito, em princípio, pela Xstrata e pela Glencore – negociadora de commodities que controla 35% da mineradora suíça.

“Mas nas últimas semanas, as ações da Vale vêm caindo, seguindo a tendência do setor minerador, enquanto o preço das ações da Xstrata subiu porque investidores acreditam que a compra esteja iminente, apesar de as ações terem caído 1,8%, para US$ 38,05".