BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 09 de setembro, 2007 - 12h20 GMT (09h20 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Pais de Madeleine chegam à Grã-Bretanha
Katherine e Gerry McCann
Casal chegou à Grã-Bretanha neste domingo
Os pais da menina britânica Madeleine McCann voltaram para a Grã-Bretanha neste domingo e insistiram não ter tido participação nenhuma no desaparecimento da filha, em maio.

Katherine e Gerry McCann foram declarados formalmente suspeitos no caso pela polícia portuguesa na sexta-feira e no sábado respectivamente.

Falando ao chegar à Grã-Bretanha, Gerry McCann disse que o casal decidiu voltar ao país por causa dos filhos gêmeos e pediu para que a privacidade da família seja respeitada.

"Nós queremos que os gêmeos, na medida do possível, vivam uma vida comum em seu país, e nós queremos refletir sobre os desdobramentos dos últimos dias, que têm sido tão perturbante", disse McCann, mostrando emoção ao ler o comunicado que havia preparado.

"Apesar de haver muito o que gostaríamos de dizer, nós não conseguimos, exceto isso: nós não tivemos participação alguma no desaparecimento da nossa filha querida, Madeleine".

Madeleine, de 4 anos, sumiu do apartamento onde a família estava hospedada na Praia da Luz no dia 3 de maio.

Em Portugal, uma porta-voz da família, Justine McGuinness, disse que o casal havia recebido o consentimento da polícia portuguesa para voltar para a Grã-Bretanha.

Entrevistas

Katherine e Gerry McCann foram declarados suspeitos de envolvimento no desaparecimento da filha depois de serem interrogados por várias horas.

Em entrevista ao jornal britânico Sunday Mirror, Katherine McCann disse que, durante o interrogatório, a polícia portuguesa a pressionou para confessar ter matado a filha acidentalmente.

Ela disse que a polícia "quer que (ela) minta - eu estou sendo 'enquadrada'".

Falando na sexta-feira, antes de ser declarada suspeita, Katherine disse ainda que "a polícia não quer um assassinato em Portugal e toda a publicidade sobre o fato de que o país não tem nenhuma lei contra pedofilia, então eles estão nos culpando".

'Pesadelo'

Gerry McCann disse a outro jornal - News of the World - que os policiais portugueses estão procurando por um fim rápido para o caso e estão explorando aparentes discrepâncias na explicação dada pelo casal sobre o que aconteceu no dia do desaparecimento.

"Em um sistema que você não conhece e não confia, isso é incrivelmente assustador", afirmou o pai de Madeleine na entrevista.

Gerry McCann disse que ele e a mulher pensavam estar vivendo o "pior pesadelo de suas vidas, mas agora tudo continua ficando ainda pior".

Devido a restrições impostas pela lei portuguesa, a polícia não pode responder às alegações feitas pela família.

A ministra do Interior britânica, Jacqui Smith, disse estar satisfeita com a maneira como a polícia portuguesa está conduzindo a investigação.

A polícia está agora aguardando o resultado de análises de amostras de sangue coletadas do apartamento na Praia da Luz.

Se novas questões vierem à tona, a polícia poderá pedir o retorno do casal a Portugal e, como suspeitos, os dois terão de obedecer.

De acordo com as leis portuguesas, eles poderão permanecer como suspeitos de oito a dez meses. Robert Murat, outro suspeito no caso, permanece como tal por quase quatro meses.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
Pais de Madeleine 'querem provar inocência'
08 setembro, 2007 | BBC Report
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade