BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 27 de julho, 2007 - 12h00 GMT (09h00 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Morte de 'boi sagrado' é destaque na imprensa britânica
Shambo
Shambo acabou sendo executado com injeção letal
A polêmica em torno de uma ordem judicial para sacrificar um boi considerado sagrado por hinduístas ganhou destaque nas páginas dos jornais britânicos nesta sexta-feira.

Depois de três meses de disputa legal, Shambo, contaminado por tuberculose bovina, foi morto com uma injeção letal, confirmaram autoridades do país nesta sexta-feira.

"Chegou a hora para Shambo", disse em sua primeira página o jornal The Guardian.

O animal apareceu também na capa do The Daily Telegraph e Daily Mail, e ganhou um artigo no The Times.

Ao longo do dia as TVs transmitiram ao vivo o imbróglio protagonizado pelo oficial de Justiça que tentava cumprir a ordem de levar Shambo para a execução.

"Foi um dia de extremos surrealistas. Para o boi, foi talvez trágico; para a comunidade que vinha tentando salvá-lo, triste; mas para as autoridades, altamente desastroso", avaliou o Guardian.

"Imagens de policiais robustos contendo os monges hinduístas, abrindo caminho em um templo e conduzindo um boi de aparência saudável para o abate não pegaram bem."

Escudo humano

Shambo, que pertencia ao templo hinduísta, foi sacrificado porque as autoridades sanitárias locais entenderam que o procedimento era necessário para "proteger a saúde humana e animal".

Mas a comunidade hinduísta alegava que, de acordo com suas crenças, o animal era considerado sagrado, e não entraria na cadeia alimentar.

Além da ação, os donos do boi lançaram uma petição online contra morte de Shambo, que havia recebido 17.600 assinaturas até a quinta-feira.

O Times destacou o escudo humano formado por monges hinduístas que tentavam impedir a morte do animal.

"Os momentos finais do boi em seu cercado foram transmitidos para milhares de pessoas que assistiam à sua webcam, apelidada de MooTube", escreveu o jornal.

Já o Daily Mail afirmou que, ao final, nem os monges – "especialistas no poder da prece" – foram "páreo para o poder da lei."

O Daily Telegraph informou que, quando o animal foi levado embora, um dos monges gritou, entre lágrimas:

"Adeus, Shambo. Volte como ser humano da próxima vez!"

búfalo sagradoSagrado
Hindus querem salvar vida de búfalo condenado à morte
Obra de Friedrich Wilhelm Kuhnert, de 1906Bichos
Exposição mostra animais na arte.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade