BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 11 de agosto, 2006 - 17h40 GMT (14h40 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Mercado de faxinas vira negócio rentável para brasileiros nos EUA

Silvana Soares Santos
Silvana comprou uma pequena empresa e hoje ganha US$ 8 mil por mês
"Vende-se excelente schedule de limpeza, por motivo de retorno ao Brasil, com rendimento mensal de US$ 4.000 mais extras que poderão ultrapassar US$ 5.000 mensais, iniciar em 1º de Julho, preço US$ 13.000."

Anúncios como este são comuns nos principais jornais brasileiros que circulam na Nova Inglaterra, nos Estados Unidos, e são, atualmente, um dos negócios mais rentáveis para brasileiros que vieram tentar sua sorte na região.

O chamado "schedule de limpeza" é um grupo de casas para limpar - que uma diarista - ou housecleaner, como ela é conhecida nos Estados Unidos - conseguiu reunir para si desde o início de seu trabalho.

Nos anos 80, quando os brasileiros começaram a chegar à Nova Inglaterra, ninguém pensava em vender schedules, porque ainda não havia mercado para isso.

Com a chegada de cada vez mais brasileiros, a procura por casas para limpar foi aumentando e a demanda diminuindo.

"Quando eu cheguei, há cinco anos, eu vi que essa história de vender schedule já existia, mas eu sempre achei isso uma exploração. Afinal, a casa não é sua, você não pode sair vendendo para outras housecleaners", afirma a faxineira Mônica Chianelli.

Crescimento

Porém, comprar um schedule revela-se um investimento promissor em Massachusetts.

Silvana Soares Santos, que mora nos Estados Unidos há pouco mais de cinco anos, comprou uma "companhia" pequena, que atendia 12 casas, por US$ 5 mil.

"No começo você tem de trabalhar duro. Era dirigir o tempo todo, parar de casa em casa, era bem estressante", lembra.

Hoje, Silvana continua trabalhando, mas o ritmo é bem menor, já que ela conta com a ajuda de vários funcionários.

O número de clientes subiu para quase 40 e sua renda mensal é de cerca de US$ 8 mil.

Brasil X Estados Unidos

Sua amiga, Mardislene Lopes Miranda, também conquistou um bom padrão de vida em seus 10 anos de Estados Unidos.

Dona-de-casa no Brasil, ela resolveu abandonar o país em busca de uma vida melhor para ela e seus filhos.

"No Brasil tudo é mais difícil. Eu queria dar uma educação melhor para os meus filhos, mas não podia", conta Mardislene.

Além de ter comprado uma casa grande no sul de Boston e um carro, Mardislene conseguiu realizar seu sonho: o filho está fazendo um curso de carpintaria gratuito e com 18 anos estará formado, com emprego garantido; a filha trabalha como ajudante de uma advogada e, em setembro, começa a estudar.

"Ela vai pagar o curso. Se minha filha se formasse hoje no Brasil não conseguiria ganhar o dinheiro que ganha aqui hoje", diz Mardislene.

As duas amigas nunca tinham trabalhado com limpeza antes de chegar aos Estados Unidos e no Brasil tinham suas próprias domésticas ou diaristas.

Elas não vêem o emprego como um trabalho "menor", mas afirmam que existem grandes diferenças entre a diarista nos Estados Unidos e no Brasil.

"Aqui você encontra respeito pelo trabalho", diz Silvana. "Não importa se você limpa um vaso sanitário, é garçom ou uma pessoa de negócios. Você é respeitado e isso dá força, porque você não se sente menosprezado. Esta é a diferença do que você encontra no nosso país, infelizmente."

Mardislene destaca a confiança que as clientes têm nas housecleaners. "Elas entregam a casa delas para você. Você tem a chave e a senha do alarme. E ali tem jóias, dinheiro, tem tudo. Eu creio que no Brasil não dá para ser assim. Você não pode confiar, pois a marginalidade está muito grande."

Emprego doméstico
Casos revelam exploração.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade