70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de janeiro, 2006 - 14h20 GMT (12h20 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Após 50 anos de cadeia injusta, indiano recebe US$ 6,8 mil

Machang Lalung (foto de Subhamoy Bhattacharya)
Lalung: 'Será que vou poder comer uma boa refeição por dia?'
Um camponês indiano que passou mais de 50 anos na cadeia sem julgamento deve receber US$ 6.800 de indenização.

Por decisão do Supremo Tribunal da Índia, Machang Lalung, de 77 anos, vai receber também cerca de US$ 22 dólares por mês para o resto de sua vida.

Lalung foi preso no seu vilarejo no Estado de Assam, em 1951, e acusado de agressão qualificada.

Durante anos, foi transferido entre cadeias e hospitais psiquiátricos, até que seu caso chamou a atenção de ativistas pelos direitos humanos na região.

Lalung tinha sido esquecido até pela família.

Sem provas

"Eu comia frango com legumes e arroz no (hospital psiquiátrico) Paglaghar diariamente. Será que esse dinheiro vai me garantir uma boa refeição por dia?", disse Lalung, depois de voltar ao seu vilarejo de origem.

Se provada, a acusação inicial de agressão qualificada implica em sentenças de até dez anos.

Logo depois da prisão de Lalung, a polícia anunciou que não havia evidências comprovando o crime.

Um ano mais tarde, o prisioneiro foi transferido para um hospital psiquiátrico.

Em 1967, a direção do hospital declarou que Lalung estava "em saúde perfeita" e que pretendia libertá-lo.

Mas ao invés de libertá-lo, a polícia transferiu Lalung para outra prisão. Ele não foi julgado, mas foi mantido na prisão.

Ativistas pelos direitos humanos na região souberam do caso e entraram em contato com a Comissão Nacional dos Direitos Humanos no país.

Ineficiência

Machang Lalung foi libertado em julho do ano passado depois de pagar uma fiança simbólica.

O juiz responsável, HK Sarma, criticou duramente a ineficiência e a lentidão do sistema judiciário de Assam e da Índia.

"Em jogo estão a vida e a liberdade de uma pessoa que passou 54 anos na prisão e nunca foi julgado", disse o juiz.

Sanjay Borbora, um importante ativista pelos direitos humanos em Assam, disse que Lalung é um homem simples que teve a vida destruída por um sistema cruel.

"Acho que ele não tem idéia, mas poderia processar as autoridades e ganhar milhões", acrescentou.

Lalung está hospedado na casa do sobrinho, Badan Pator, um fazendeiro pobre que sustenta a mulher e o filho com um pequeno pedaço de terra.

"Somos uma família pobre, mas cuidamos dele como podemos. Sabemos que ele não está feliz aqui. Mas o que mais podemos fazer?", pergunta Pator.

De Outro Mundo
Museu de Londres mostra possíveis ETs; veja fotos.
A banda Clap You Hand Say YeahPop 2006
Veja quem são as maiores promessas da crítica para o ano.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Indiano vive de aposentadoria há 65 anos
22 de maio, 2003 | Notícias
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade