70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 22 de dezembro, 2005 - 14h17 GMT (12h17 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Papai Noel enfrenta gangue com árvore de Natal
Shopping Paisley Centre
Confronto ocorreu diante dos clientes do shopping
Um Papai Noel de um shopping de Paisley, na Escócia, foi saudado como herói ao confrontar, com uma árvore de Natal, uma gangue de adolescentes que o atacou quando estava distribuindo presentes para crianças pequenas.

O Papai Noel, conhecido fora de seu local de trabalho como Malky Watret, reagiu ao ser atacado no sábado por sete jovens com um carrinho de compras diante dos clientes horrorizados do shopping.

Ele se levantou e conseguiu afastá-los empunhando uma árvore de natal artificial de 1,5 metro de altura até a chegada dos seguranças.

Desde então, seus chefes no The Paisley Centre deram a Watret um rádio para que ele possa pedir ajuda se outro incidente ocorrer.

Fraude

“Quem são os idiotas que querem atacar um Papai Noel?”, questionou Watret. “Eles estavam me chamando de fraude e falso. Se isso tivesse acontecido na rua eu teria agido de forma diferente. Eu teria dito umas boas para eles, mas você não pode fazer isso vestido de Papai Noel.”

“Meu saco serviu como um bom escudo. Eu balancei e apontei a árvore para mantê-los à distância. Tudo o que eu queria era manter a distância até estar seguro”, disse ele. “As pessoas ficam me perguntando se isso me desconcertou, mas não. Eu estarei de volta ao shopping no sábado.”

O gerente do Paisley Centre, Andrew MacKinnon, elogiou seu Papai Noel por “salvar o espírito de Natal”. “Aparentemente essas crianças tinham cerca de 12 ou 13 anos de idade. Eles empurraram o carrinho contra Malky e o derrubaram”, disse.

“Ele tem todo o crédito por ter se mantido em pé. Parece ter sido mais uma travessura festiva do que maldade, mas o Papai Noel se livrou deles mesmo assim”, disse. “Ele queria mostrar para os clientes e seus filhos que o Papai Noel não é um bobalhão.”

Presentes

MacKinnon disse que o Papai Noel do shopping entrega todos os anos 2 mil presentes de graça. “Ainda há 500 presentes, e o Papai Noel estará de volta ao trabalho neste fim de semana para garantir que as crianças não percam nada”, disse ele.

Jovens-problema em Paisley já levaram as lojas no centro a proibir a entrada daqueles que estão de capuz ou usando bonés de baseball.

A polícia disse que a medida poderia ajudara a deter ou desencorajar aqueles que furtam coisas nas lojas e que usavam os bonés ou capuzes para esconder suas caras das câmeras de circuito interno.

Porém os jovens eram bem-vindos no Paisley Centre, que descrevia a proibição como discriminatória.

União Gay
Casais aproveitam nova lei na Grã-Bretanha; assista.
TatuagemNo corpo
Taiwan faz exibição de tatuagens; veja imagens.
Ringo Starr chegando á festa'Casamento'
Celebridades prestigiam festa de Elton John; veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade