70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 15 de dezembro, 2005 - 17h12 GMT (15h12 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Real 'usou artifício para pagar menos a Luxemburgo'

Vanderlei Luxemburgo
Defensor de Luxemburgo avisou que não vai haver acordo com Real Madrid
O Real Madrid colocou no contrato do técnico Vanderlei Luxemburgo uma cláusula que nenhum outro treinador tem na Espanha. Um recurso oficial para pagar menos em caso de demissão, segundo o advogado do treinador brasileiro.

"Ele é brasileiro e não sabia das leis espanholas", disse o advogado Fernando Pérez Espinosa.

Por isso a disputa será nos tribunais e o defensor de Luxemburgo avisou: "Hoje (quinta-feira) temos ato de conciliação na Federação Espanhola de Futebol, mas não haverá acordo".

A lei espanhola é única para todos os treinadores: a indenização é a mesma, tenha o técnico cumprido um dia ou 99% do contrato.

Semestral

No caso de Luxemburgo o Real Madrid acrescentou a cláusula de cumprimento semestral. Por isso quer pagar pelo trabalho até dezembro e não até junho, quando o acordo acabaria.

"Quando ele assinou o contrato não sabia das leis espanholas, mas a norma é geral, assinada por todos os clubes, inclusive o Real Madrid e é absolutamente clara. Agora vamos ver quem tem razão", disse Espinosa, especialista em justiça esportiva espanhola.

O processo legal começou na passada sexta-feira e foi anunciado hoje, já que na tarde desta quinta-feira a Federação Espanhola de Futebol convocou as duas partes para uma reunião chamada de "ato de conciliação".

Para Espinosa dificilmente haverá solução fácil.

"Hoje não vai haver acordo em uma porcentagem elevada. Mas vamos ter um prazo para alegações e o comitê da Federação vai dizer. Alguém vai sair bem insatisfeito".

Sem técnico

Pela legislação espanhola o Real Madrid não poderia ter outro técnico nas próximas rodadas do campeonato espanhol até que a justiça decida o processo com Luxemburgo.

Mas o treinador brasileiro pediu ao advogado dele que mande uma carta à Federação autorizando o clube a inscrever o substituto Juan López Caro.

Luxemburgo entretanto, tem caminho livre para ser contratado por qualquer clube de outro país. Espinosa espera uma sentença final antes do Natal para que o treinador chegue a um acordo com o Santos.

"Ele ao menos se despediu com elegância", disse o advogado.

A assessoria do Real Madrid não fez comentários em relação às declarações de Espinosa e avisou que qualquer comunicado oficial será dado através do site do clube.

66Amor de mãe
Veja primeiras imagens de lula cuidando dos ovos.
66Pixar, 20 anos
NY recebe exposição sobre animações do estúdio; veja fotos.
66Antes que acabe
Algumas espécies ameaçadas de extinção; veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade