BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 26 de abril, 2005 - 12h49 GMT (09h49 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Símbolos tradicionais de Londres estão sendo substituídos
Routemaster
Os modernos ônibus vermelhos continuarão circulando, mas ...
O grande táxi preto, um modelo tradicional dos ônibus vermelhos de dois andares – com linhas arredondadas, cobrador e motorista – e os elegantes ternos de Savile Row estão entre os símbolos de Londres que identificam imediatamente a cidade.

Afinal, a tradição que eles representam é uma forte caracterísitica britânica.

Mas neste início de século 21, a existência desses símbolos está ameaçada.

Começam a surgir novos marcos da capital britânica, como a London Eye (a roda gigante na margem sul do Tâmisa) e o edifício da Swiss Re, mais conhecido como “Gherkin”, literalmente, “Pepino de Conserva”.

Tradição

Existem 20 mil dos tradicionais táxis pretos, com o formato de uma bolha, em circulação em Londres.

ônibus tradicional
... o tradicional, que existe desde o fim da 2ª Guerra, vai desaparecer

O departamento de transportes públicos da cidade, responsável pela licença aos táxis, está estudando se abre o mercado para veículos diferentes, o que significaria que o atual modelo poderia ser substituído por outro.

A produção do carro preto é monopólio e o veículo custa 30 mil libras (cerca de R$ 150 mil).

A Associação dos Motoristas de Táxi de Londres quer que seus associados tenham direito à escolha.

O ônibus vermelho de linhas arredondadas, o Routemaster, começou a ser produzido em série depois da 2ª Guerra Mundial. Tem fãs no mundo todo, mas vai desaparecer em seis meses.

London Eye
A London Eye está entre os modernos símbolos da cidade

O prefeito de Londres, Ken Livingstone, prometeu manter umas poucas linhas, mas os ônibus têm uma reputação de serem perigosos no embarque ou desembarque – as portas abertas são uma tentação para quem quer descer ou subir fora do ponto – e, por isso, foram condenados à extinção.

Londres continua com ônibus vermelhos de dois andares, é claro, mas todos de design moderno, com portas e apenas o motorista, sem cobrador.

Outra das tradições de Londres são os ternos de Savile Row, que desde 1800 são sinônimo da impecável alfaiataria "inglesa".

O terno comprado em Savile Row é feito em Savile Row, prometem as elegantes alfaiatarias da rua que tem clientes na realeza e entre os ricos e famosos do mundo. Mas essa promessa está ameaçada.

A famosa rua dos alfaiates de Londres fica em uma das áreas mais caras da cidade, que atrai empreiteiras e construtoras do mundo todo.

O problema, dizem os alfaiates, é que novos escritórios e lojas vão ter aluguéis exorbitantes e eles terão que sair.

Londres do amanhã

Uma Londres moderna começa a ser conhecida por seus novos símbolos.

O prédio da Swiss Re, do arquiteto Norman Foster, já se tornou um ícone da moderna arquitetura mundial.

Gherkin
O 'Gherkin' é reconhecido pela arquitetura mundial

Ganhou o apelido de Gherkin, mas é admirado por suas linhas, pelos recursos que estão ditando as normas do "edifício inteligente" desse começo de século e até pela preocupação com o meio ambiente.

"É um prédio brilhante porque elevou os padrões para prédios altos", diz George Ferguson, presidente do Royal Institute of British Architects.

Já a enorme roda-gigante, a London Eye, instalada na margem sul do Tâmisa deveria ter sido apenas temporária.

Fez tanto sucesso, que virou atração permanente.

"Você vê de todos os lugares, mas nunca perturba a vista porque é transparente", diz Ferguson.

E, em breve, Londres terá mais um símbolo moderno, segundo ele: o novo Estádio de Wembley.

66Londres
Cidade tem maior número de bilionários no mundo.
66Londres
Cidade passa à frente de Paris no número de turistas estrangeiros.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade