BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 15 de novembro, 2007 - 22h04 GMT (20h04 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Manual americano para Guantánamo vaza na internet
Guardas na prisão de Guantánamo
Manual que vazou na internet proíbe punição corporal e abusos
Um manual de operações dos militares americanos para a prisão de Guantánamo, com data de 2003, foi divulgado na internet.

O manual de 238 páginas fornece instruções precisas para os guardas sobre como lidar com suspeitos detidos no local e sobre a administração da prisão.

Os militares americanos afirmam que o manual parece ser autêntico, mas é antigo e não deveria ter sido divulgado para o público.

Um porta-voz dos militares, o tenente-coronel Ed Bush, informou que o manual não era secreto, mas seu uso era exclusivamente oficial e acrescentou que as regras para Guantánamo "evoluíram de forma significativa" desde 2003.

O documento proíbe o abuso ou a punição corporal de detidos, mas afirma que os que chegam à prisão devem ser mantidos em isolamento nas primeiras duas semanas.

Visitas proibidas

Um trecho do documento afirma que alguns detidos não devem ter acesso a visitas do Comitê Internacional da Cruz Vermelha, fato negado pelos militares americanos.

O manual também dá instruções precisas de como fazer buscas na cela de um prisioneiro e como jogar spray de pimenta em detidos mais rebeldes.

Quatro páginas são dedicadas à explicação de como os novos prisioneiros devem ser levados do avião em que chegam e transportados à prisão principal.

Cerca de 340 prisioneiros ainda estão em Guantánamo, que foi aberta em 2002 para deter suspeitos de terrorismo ou de envolvimento com grupos como a Al-Qaeda e o Talebã.

Grupos de defesa dos direitos humanos, detidos em Guantánamo e seus advogados já fizeram acusações de abusos na prisão. Organizações americanas e de outros países também já pediram o fechamento do local.

Mas um novo complexo está sendo construído na base militar de Guantánamo, e os Estados Unidos planejam realizar no local julgamentos militares para cerca de 80 dos detidos.

GuantánamoGuantánamo
Para moradores, base dos EUA é 'ocupação ilegal'.
Prisioneiro em GuantánamoGuantánamo
Subsecretário dos EUA diz que prisão é 'modelo'
Celas da nova prisão de GuantánamoSegurança máxima
EUA têm nova prisão em Guantánamo; veja galeria de fotos.
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade