BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 02 de dezembro, 2006 - 20h05 GMT (18h05 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Chávez diz que será reeleito e 'dedica triunfo' a Fidel
Mural com desenhos que retratam Fidel e Chávez em Caracas
Eleições impediram que Chávez participasse de cerimônias em Cuba
O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, enviou uma carta a Fidel Castro em que se diz certo da vitória nas eleições presidenciais deste domingo e "dedica o triunfo" ao líder cubano.

Por causa das eleições venezuelanas, Chávez não participou neste sábado das cerimônias em homenagem aos 80 anos de Fidel e aos 50 anos do desembarque em Cuba do iate Granma, símbolo do início da guerrilha que levou Fidel ao poder.

"Em 3 de dezembro, o povo venezuelano vai comemorar e celebrar este cinqüentenário com uma grande vitória popular, uma vitória de uma qualidade e uma profundidade que vai assombrar o mundo", afirma Chávez, na carta, de acordo com o jornal Granma, diário do Partido Comunista cubano.

"Desde já, Fidel, dedicamos a você este triunfo e também o dedicamos, de todo coração, ao povo cubano irmão", acrescenta o texto.

Na carta, o presidente da Venezuela saúda Fidel como "pai revolucionário" e pede que o líder cubano siga por "muitos anos mais" com a "disposição que conhecemos".

"Precisamos que continue dando a bela lição de integridade e fidelidade ao capitalismo que foi e é a sua vida: dando exemplo de coragem, de audácia histórica e de lucidez revolucionária", afirma a carta.

"Nossa América e o mundo precisam de você para continuar impulsionando, como sempre, as novas ondas e os novos combares de nossos povos", conclui Chávez, que encerra a carta com o bordão "até a vitória sempre".

Fim de campanha

A campanha eleitoral na Venezuela acabou oficialmente na manhã de sexta-feira. Neste fim de semana, os candidatos não podem mais fazer atos públicos ou divulgar material de campanha.

Os venezuelanos terão que escolher entre 18 candidatos de 86 partidos diferentes. A tela da máquina de votação é organizada por partido.

O presidente Hugo Chávez aparece 24 vezes e o principal candidato da oposição, Manuel Rosales, é apoiado por 42 partidos de várias tendências.

A consolidação de Rosales como um candidato de consenso de uma ampla coalizão partidária é vista por analistas como a grande novidade desta eleição.

A candidatura foi viabilizada há apenas três meses, quando o governo já dava como certa a reeleição de Chávez por uma ampla maioria.

A eleição é realizada em apenas um turno, e o candidato mais votado é eleito, sem a necessidade de ter de obter a maioria absoluta dos votos.

O escritor peruano Mario Vargas Llosa Vargas Llosa
Revolução Cubana não deve sobreviver a Fidel, diz escritor.
Praça de Altamira, em CaracasVenezuela
Com medo de represálias, eleitores ocultam voto.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Chávez quer fim do limite para reeleição
01 dezembro, 2006 | BBC Report
Oposição encerra campanha na Venezuela
30 novembro, 2006 | BBC Report
Dividido, povo da Venezuela vai às urnas
28 novembro, 2006 | BBC Report
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade