BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de outubro, 2006 - 00h08 GMT (21h08 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Testemunhas falam do pânico em Nova York
prédio atingido por avião
Avião bateu na altura do vigésimo andar de luxuoso prédio residencial
Moradores de Nova York que estavam na região do prédio atingido por um avião nesta quarta-feira disseram que o incidente despertou temores de que a cidade estivesse sofrendo um novo ataque nos moldes de 11 de setembro de 2001.

Joshua Asquith contou à BBC que o incidente criou "um ambiente de terror e medo".

"Eu estava perto do prédio quando o acidente aconteceu, e naturalmente todo mundo aqui ficou em choque. Nós pensamos que era um ataque terrorista", disse Asquith.

Mark Schaffer disse que viu quando a pequena aeronave se chocou contra um prédio residencial de 50 andares, em Manhattan. "Eu olhei para cima quando ouvi o barulho de um avião voando baixo e eu vi ele bater."

"A metade de trás do avião quebrou e caiu no chão em chamas. Pedaços de vidro voavam por todo lado e as pessoas gritavam."

Richard Drutman, que mora no 11º andar do prédio, disse à agência de notícias Reuters que ele estava no telefone quando sentiu o prédio tremer.

"Houve uma enorme explosão", disse. "Eu olhei para fora da janela, e vi o que pareciam ser pedaços das asas, pegando fogo, caindo do céu."

Serviços de emergência foram rapidamente deslocados para o local, e, das ruas, as pessoas podiam ver chamas e fumaça saindo do prédio.

"Houve um som de 'bum'", disse uma moradora do prédio da frente, Lilian Regolia, à agência de notícias France Presse. "Nós não estávamos certos do que era e depois eles nos falaram para esvaziar o prédio."

Segundo as autoridades americanas, as duas pessoas que estavam a bordo do avião morreram.

EdifícioNova York
Aeronave se choca com edifício.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Choque de avião em prédio de NY mata dois
11 de outubro, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade