No entanto, a polícia afirma que as detenções não estão ligadas ao episódio do mês passado nem aos ataques do dia 7 de julho de 2005.

Doze dos suspeitos foram detidos em um restaurante de Londres na noite desta sexta-feira, enquanto outras duas detenções foram feitas em outras partes da cidade.

Em uma operação separada, a polícia de Manchester, no norte da Inglaterra, deteve dois homens que poderiam estar ligados a "atividades terroristas".

Escola islâmica

Uma escola islâmica nas proximidades de Tunbridge Wells, no sudeste da Grã-Bretanha, também foi revistada durante a operação iniciada nesta sexta-feira e que continuou neste sábado.

A escola Jameah Islameah, em East Sussex, fica numa grande área rural e dá aulas para meninos entre 11 e 16 anos de idade.

De acordo com o site da escola, grupos islâmicos são incentivados a "indicar uma pessoa de seu centro que queira servir a comunidade e enviá-la a nós para ser treinada".

O texto do site também diz que estes indivíduos tornam-se "qualificados o suficiente para dar aulas em centros islâmicos locais",

Na época da última inspeção, a escola tinha apenas nove alunos.

Testemunhas dizem que a área está sendo isolada e que cerca de cem policiais estavam no local.

Prisões em Londres

De acordo com o repórter da BBC Keith Doyle, 12 detenções foram feitas em um restaurante chinês halal (com comida preparada de acordo com os padrões islâmicos) na área londrina de Borough, no sul da cidade.

Segundo ele, a operação veio "após meses de monitoramento dos suspeitos de recrutar e encorajar pessoas a participar de atividades terroristas".

O restaurante estava cheio de pessoas, incluindo crianças, quando cerca de 40 policiais invadiram o local por volta das 22h, no horário local (18h, no horário de Brasília).

Os clientes foram informados que estavam sendo interrogados sob o ato antiterrorismo britânico.

Cada um teve de informar seu nome e endereço e, após o processo, 12 pessoas foram levadas pela polícia.

A polícia diz que eles foram detidos em conformidade com o ato antiterrorismo de 2000, por suspeita de preparar ou incentivar atos de terrorismo.

Autoridades antiterrorismo também realizaram buscas em várias casas em outras partes de Londres.

O dono do restaurante, Mehdi Belyani, de 40 anos, disse que um grupo de cerca de 15 homens e dois meninos pequenos chegou ao local para jantar por volta das 21h.

Ele disse que todos aparentavam ter entre 25 e 35 anos e que alguns estavam com vestimentas islâmicas.

"Foi surpreendente, na verdade, porque muitos policiais entraram ao mesmo tempo. Eram mais de 50 ou 60 deles", disse Belyani.

"Eles entraram de repente porque achavam que algum cliente era suspeito e aí conversaram com eles, por mais de uma hora, duas horas. Os policiais então prenderam alguns deles."

"Obviamente foi surpreendente para mim, meus funcionários, para todo mundo", disse o dono do restaurante.

Treinamento

O repórter da BBC Gordon Corera disse que as detenções estão ligadas a alegações de "campos de treinamento" na Grã-Bretanha para pessoas que querem praticar atos terroristas.

"Acredito, neste momento, que isso envolve pessoas suspeitas de facilitar atividades de treinamento dentro da Grã-Bretanha, que podem ter permitido que outras pessoas participassem de atividades terroristas", disse ele.

"Aqui na Grã-Bretanha a questão é mais sobre conexões, a formação grupos e a radicalização de quem participa disso. Não é necessariamente treinamento militar ou terrorista, nem explodir coisas, é mais treinamento no sentido de grupos se conectando e trabalhando juntos."

Alguns dos homens-bomba do 7 de julho são suspeitos de ter recebido este tipo de treinamento na Grã-Bretanha.

Um porta-voz da Scotland Yard disse: "As detenções no sul e no leste de Londres são resultado de muitos meses de monitoramento e investigação em uma operação conjunta entre o Grupo Antiterrorismo, o Grupo Especial e o Serviço de Segurança."

Uma porta-voz do ministro do Interior, John Reid, disse que ele tem sido "informado de tudo".