BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 31 de julho, 2006 - 04h14 GMT (01h14 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Malásia publica lista de nomes inapropriados
Adolf Hitler
Malásia: Nome de ditador alemão é um dos maus exemplos
O governo da Malásia publicou uma lista para impedir que pais dêem nomes tidos como inapropriados a seus filhos.

A iniciativa tem como objetivo combater a tradição de dar nomes às crianças com a intenção de “combater maus espíritos” e uma prática relativamente mais recente de adultos trocarem seus nomes por alternativas pouco ortodoxas.

Boa parte da lista foi discutida com autoridades de diferentes religiões do país, de muçulmanos a budistas, e proíbe nomes como Karrupusamy, que significa “deus negro”, ou Sor Chai, que significa “louco”.

Também foram proibidos nomes ofensivos ou pouco auspiciosos para as crianças, como Choe Tow, que significa “cabeça fedida”, ou Woti, palavra usada para “relação sexual”.

Nomes ocidentais tirados dos livros de História, como Hitler, e de filmes, como 007, também foram proibidos.

Na prática, ficou proibido dar aos filhos nomes de animais, vegetais ou frutas, além de números, nomes ofensivos ou pouco ortodoxos, como o de marcas de carros japoneses – outra prática que se encontrava no país.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
Filme com Hitler 'humano' lidera bilheteria alemã
21 de setembro, 2004 | Cultura & Entretenimento
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade