70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 07 de junho, 2006 - 13h22 GMT (10h22 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Britânicos iniciam operação anti-hooligan
Policial no aeroporto de Heathrow, em Londres
Total de 3.500 torcedores britânicos teve de entregar seus passaportes
A polícia britânica está reforçando a segurança nos principais aeroportos e portos marítimos do país, para impedir que torcedores de futebol violentos viajem à Alemanha para a estréia da seleção inglesa na Copa do Mundo, neste sábado.

A megaoperação para conter os chamados hooligans também envolve a checagem de passagens aéreas, para garantir que torcedores que estão proibidos de viajar não tentem burlar a medida.

Por determinação judicial, um total de 3,5 mil torcedores britânicos tiveram de entregar seus passaportes às autoridades do país, devido a temores de que eles viajassem para a Alemanha durante o torneio. Mas ainda há 200 torcedores que não o fizeram.

Há expectativas de que um total de mais de 100 mil torcedores ingleses irão para a Alemanha durante a competição, mas, destes, apenas 10 mil possuem ingresso para os jogos.

Ação policial

Bob Broadhurst, um dos comandantes da operação policial anti-hooligan em Londres, disse que alguns torcedores irão inevitavelmente conseguir passar pelo crivo policial, mas muitos outros serão barrados.

"Se você conseguir impedir a ida daqueles que seguem os líderes, então as lideranças se sentirão isoladas. Se eles não têm com quem brigar, eles não irão brigar", afirma Broadhurst.

De acordo com o policial, atos como arremessar garrafas poderão render a torcedores uma proibição de comparecer a partidas de futebol, o que fará com que eles "pensem duas vezes".

Policiais britânicos e alemães também estão realizando operações conjuntas. Um total de 80 policiais britânicos estarão na Alemanha enquanto a Inglaterra estiver disputando o torneio, para monitorar os 'hooligans' ingleses. Destes, 48 estarão uniformizados e 34 estarão à paisana.

A estréia da Inglaterra será neste sábado. A equipe comandada por Sven-Goran Eriksson enfrentará o time do Paraguai.

Bolog da Copa
Cartaz da torcida intriga jogadores e imprensa. Participe.
Peter CrouchRobô inglês
Peter Crouch dança para comemorar gols.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Grã-Bretanha enviará policiais para a Copa
09 de março, 2006 | Notícias
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade