Bolivianos comemorando o anúncio da nacionalização

"Amigo brasileiro,

A decisão da Bolívia de exercer soberania sobre seus recursos naturais, se respalda na Constituição do Estado Boliviano, em um plebiscito no qual 67% dos votos foram pelo retorno dos hidrocarbonetos às mãos do Estado e, finalmente, na promessa do Presidente Morales de nacionalizar os hidrocarbonetos quando fosse eleito presidente dos bolivianos.

Quando a forma com que a nacionalização foi realizada é criticada, são oferecidas as desculpas de praxe, que não podem ser interpretadas como arrependimento antes uma situação de consolidação da soberania do povo boliviano sobre seus recursos naturais.

Na América Latina, persiste o hábito colonial de submissão e hipocrisia. Os diplomatas latino-americanos se personificaram por estes defeitos. Mas os povos, ao contrário, aqueles que estão ausentes do cenário político, estão repletos de sinceridade e de solidaridade. Seguindo este curso é bastante possível que as nações se transformes e sobretudo que encontraem os valores que caracterizam os cidadãos de um mundo que se quer tranformar e compreender, sem hipocrisia e nem violência.

O Brasil é um país grande hoje e vai se converter em breve em uma potência mundial, mas sua verdadeira grandeza não está no seu tamanho. A grandeza do Brasil está na mente e nas obras de centenas de brasileiros como Heitor Villalobos, com sua música, de Jorge Amado con seus belos romances, no futebol brasileiro, nos carnavais carioca e baiano, enfim em tantas coisas buas que a cultura brasileira foi capaz de produzir para o desfrute da humanidade.

Por tudo isso, lhe peço, meu amigo do Brasil, que a minha pessoa sirva de vínculo para que os povos da nossa América possam ser compreensivos com os nossos problemas e que possamos tentar resolve-los com um olhar sincero às necessidades básicas de nossos povos.

Se alguns brasileiros são incapazes de pensar nas Bolívia, busquemos uma maneira de ajudá-los a conhecer o país vizinho. Se alguns bolivianos, vêm o Brasil como um vizinho perigoso, façamos com que conheçam o Brasil e suas riquezas culturais para que esqueçam-se deste temor.

E agradeçamos aos jornalistas da BBC por permitir esta aproximação!"