70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 15 de fevereiro, 2006 - 01h02 GMT (23h02 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Vítima de Cheney sofre ataque cardíaco
Dick Cheney inspeciona arma durante conferência da Associação Nacional de Rifles em abril de 2004 (foto de arquivo)
Dick Cheney é considerado um caçador experiente
O homem que levou um tiro do vice-presidente americano Dick Cheney em um acidente de caça sofreu um ataque cardíaco, informaram os médicos do hospital do Texas onde ele está internado.

Segundo os médicos, Harry Whittington, um advogado de 78 anos e companheiro de caça de Cheney, sofreu um disritmia no coração, causada por uma bala de perdigão que se alojou no seu coração.

O vice-presidente atirou acidentalmente e feriu o amigo durante uma caçada a codornas no sábado em um rancho no Texas.

Whittington foi levado de volta à unidade de tratamento intensivo nesta terça-feira e deverá permanecer lá por pelo menos uma semana.

O atraso de um dia em tornar público o incidente gerou críticas ao governo americano. Ocorrido no sábado, a história só foi revelada no domingo depois de ter sido divulgada em um jornal local.

A Casa Branca disse que o atraso ocorreu porque seus funcionários estavam preocupados em antes atender à vítima e a juntar os fatos do incidente.

Depois foi revelado que Cheney, um caçador experiente, não tinha a licença correta para caçar codornas. Seu gabinete disse não ter sido informado sobre todas as licenças necessárias para a caçada.

Segundo a agência de notícias Associated Press, o vice-presidente apenas recebeu uma advertência das autoridades de parques do Texas sobre a licença que faltava porque a exigência entrou em vigor havia cinco meses e muitos caçadores ainda não a conheciam.

Aviso ao jornal

O presidente George W. Bush foi informado sobre o acidente uma hora após o ocorrido, e o serviço secreto também avisou o xerife do condado local.

Porém as notícias somente se tornaram públicas no domingo à tarde, após Katharine Armstrong, a dona do rancho onde o acidente ocorreu, dizer que ia avisar o jornal local.

Armstrong disse ter dito a Cheney no domingo de manhã que ia avisar o Corpus Christi Caller-Times.

Ela disse que o vice-presidente concordou e que o jornal posteriormente publicou a história em seu site na internet naquela tarde.

Enfrentando um grupo de repórteres bravos na segunda-feira, o porta-voz da Casa Branca, Scott McClellan, disse: “Acho que você pode sempre olhar para trás sobre essas questões e pensar como poderia ter feito um trabalho melhor”.

Armstrong disse que Cheney havia se virado para atirar em um pássaro, sem perceber que Whittington estava atrás dele, atingindo-o com disparos de pequenos projéteis.

Atendimento

Harry Whittington
Harry Whittington deve ficar com os projéteis alojados no corpo
Whittington, um advogado de Austin, no Texas, foi inicialmente atendido no rancho por funcionários médicos que normalmente viajam com o vice-presidente antes de ser transferido de helicóptero para o Christus Spohn Hospital, na cidade de Corpus Christi.

Whittington foi atingido na face, no pescoço e no peito.

O chefe do serviço de emergência do hospital, David Blanchard, disse que o número de projéteis alojados sob a pele de Whittington era “maior do que o que posso contar nos dedos da mão, mas menor do que cem”.

Segundo ele, o número é tão grande que os médicos nem tentarão removê-los. Blanchard disse que Whittington provavelmente terá os projéteis em seu corpo pelo resto da vida.

A filha de Whittington, Sally, disse ao jornal Dallas Morning News que os tiros na face do pai pareciam “como catapora ou algo parecido”. “Ele teve muita, muita sorte de que nada sério aconteceu”, disse ela.

O vice-xerife do condado de Kenedy, Gilbert San Miguel, disse que a investigação sobre os tiros não havia sido completada, mas que a ingestão de álcool não havia sido um fator para o incidente e que ele estava sendo tratado como um acidente de caça.

Nevasca em NY
Quase 70 cm de neve cobrem a cidade; veja fotos.
Simpatizante de Préval participa de manifestação em Porto PríncipeVisão americana
Haiti desafia voto de confiança dos EUA em processos eleitorais.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Vice americano é internado com falta de ar
09 de janeiro, 2006 | Notícias
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade