70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 28 de dezembro, 2005 - 19h58 GMT (17h58 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Iraque é incapaz de gerenciar prisões, diz ministro
Soldado iraquiano
Tentativa de fuga ocorreu durante transferência de presos
O vice-ministro de Justiça responsável pelo sistema carcerário do Iraque, Bhushu Ibrahim Ali, disse nesta quarta-feira que o país não tem capacidade de administrar suas próprias prisões.

As declarações foram feitas no mesmo dia em nove pessoas morreram após uma tentativa de fuga de uma carceragem em uma base no noroeste de Bagdá.

De acordo com Ali, as autoridades iraquianas não têm capacidade técnica nem financeira de realizar o trabalho de forma satisfatória e a tentativa fracassada de fuga foi resultado de negligência.

O vice-ministro também acusou o próprio governo do país de estar pedindo para que os Estados Unidos cedam o controle sobre as prisões do país apenas por causa dos lucros políticos que poderiam obter com a mudança.

Transferência

Militares americanos dissera que quatro carcereiros, quatro detentos e um intérprete morreram na tentativa de fuga na base militar de Adala, que está sob comando conjunto da polícia e do Exército iraquianos.

Cinco prisioneiros e um soldado americano também teriam ficado feridos.

Os detentos, todos suspeitos de serem insurgentes, estavam sendo transferidos de um lugar a outro dentro da própria base quando o tiroteio começou.

No domingo, os Estados Unidos haviam dito que somente deixariam o controle sobre os prisioneiros às autoridades iraquianas quando elas melhorassem os níveis de cuidado sobre as prisões.

Um funcionário americano disse que o Iraque teria de atender aos padrões americanos um mês após a descoberta de 170 detidos num centro do Ministério do Interior, alguns deles supostamente sofrendo com abusos e falta de alimentação.

Os supostos abusos descobertos pelas tropas americanas e iraquianas incluíam choques elétricos e a retirada de unhas.

As condições das prisões no Iraque se tornaram um tema de controvérsia logo nos primeiros meses após a invasão liderada pelos Estados Unidos em 2003, começando com escândalos sobre abusos envolvendo guardas militares americanos.

Os árabes sunitas dizem que os abusos mais recentes teriam sido cometidos por milícias xiitas às quais eles acusam de controlar os prisioneiros do Ministério do Interior.

Iraque
Leia notícias sobre a ocupação dos EUA e a transição no país.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
EUA elogiam Polônia por manter tropas no Iraque
28 de dezembro, 2005 | Notícias
Polônia adia retirada de suas tropas do Iraque
27 de dezembro, 2005 | Notícias
Polícia descobre vala comum no Iraque
27 de dezembro, 2005 | Notícias
Iraquianos protestam contra resultado eleitoral
27 de dezembro, 2005 | Notícias
Pelo menos 19 morrem em ataques no Iraque
26 de dezembro, 2005 | Notícias
EUA exigem que Iraque proteja prisioneiros
26 de dezembro, 2005 | Notícias
Iraque pede recaptura de ex-assessoras de Saddam
25 de dezembro, 2005 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade