BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às:
Envie por e-mailVersão para impressão
Animais em casa rendem prejuízo de R$ 3 milhões a casal britânico
Porco
Cheiro e barulho dos animais incomodava os vizinhos
Um projeto de criar animais de fazenda em casa vai render um prejuízo de mais de 700 mil libras (R$ 3 milhões) a um casal britânico.

O casal foi condenado a pagar 65 mil libras (R$ 283 mil) de indenização a vizinhos que se queixaram de estragos feitos pelos bichos em sua casa, no condado de Kent. Os dois também vão ter que arcar com custos legais que chegam a 100 mil libras (R$ 436 mil).

Frank e Mandy Macklin compraram uma propriedade no vilarejo de Cliffe e decidiram criar dezenas de porcos, gansos, vacas, cavalos, bodes e ovelhas no terreno.

Mas os vizinhos Douglas e Brenda Bryant começaram a se queixar de que os animais estavam arruinando as árvores e plantas de sua propriedade, além de destruir seu jardim e comer verduras e legumes que haviam plantado.

O juiz de um tribunal da cidade de Maidstone concordou e decidiu que os Bryant tinham direito à indenização pelos sofrimentos que eles tiveram e pela desvalorização de sua propriedade, segundo o jornal londrino The Times.

Cheiro e barulho

Os Bryant se mudaram para a propriedade na zona rural de Kent em 1991.

Eles a consideravam sua “casa dos sonhos”, de acordo com o The Times, e lá viveram sem sobressaltos por dez anos.

Mas tudo mudou com a chegada dos Macklin à propriedade vizinha em 2001.

Imediatamente dezenas de animais foram trazidos para o terreno, e não demorou muito para eles começarem a se aventurar pela propriedade dos Bryant.

O advogado da família disse ao tribunal que seus clientes sofreram com o barulho e o cheiro dos animais e seus excrementos e até tentativas de intimidação por parte dos vizinhos.

Em uma oportunidade, segundo o jornal, Brenda, que estava se recuperando de um tratamento de câncer, caiu no chão após tocar em uma cerca elétrica que havia sido erguida pelos vizinhos.

66Brasil Império
Exposição em Paris reúne fotos da época; veja.
66Versace
Obras de arte do estilista são leiloadas; veja imagens.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade