BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 21 de abril, 2005 - 23h03 GMT (20h03 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Deputados aprovam casamento gay na Espanha
Grupos comemoram decisão do Parlamento
Membros de grupos homossexuais comemoram decisão de deputados
A Câmara baixa do Parlamento espanhol aprovou nesta quinta-feira um projeto de lei que permite o casamento entre homossexuais no país e o direito de adotar crianças.

O texto ainda deve seguir para a aprovação do Senado nas próximas semanas.

O projeto foi aprovado numa votação que terminou com 183 votos a favor, 136 contra e seis abstenções.

O Partido Popular, da oposição, votou contra, alegando que a união de pessoas do mesmo sexo vai contra a instituição tradicional do casamento.

Grupos religiosos, incluindo bispos da Igreja Católica, judeus e protestantes, também expressaram seu descontentamento com a lei.

Segundo especialistas, se aprovada, a lei pode piorar a relação entre o governo socialista e a Igreja.

O primeiro-ministro do país, José Luis Rodriguez Zapatero, assumiu o poder em abril de 2004 com a intenção de remover o que ele chamou de "vantagens inegáveis da Igreja" e criar um Estado secular com o relaxamento nas leis de aborto, por exemplo.

Matrimônio

De acordo com o projeto de lei, a Legislação Civil espanhola incluiria a frase: "O matrimônio deve ter os mesmos requisitos e efeitos não importando se as pessoas envolvidas são do mesmo sexo ou de sexos diferentes".

O ministro da Justiça, Juan Fernando Lopez Aguilar, disse que o projeto supera "as barreiras de discriminação, muitas delas com raízes históricas profundas, que afetam os direitos e as liberdades e, de uma maneira específica, a livre escolha na busca de felicidade, um direito básico".

Membros de grupos de gays e lésbicas que assistiam à sessão aplaudiram a decisão.

"A Espanha demonstra que outro mundo é possível", disse Pedro Zerolo, presidente da Federação Estatal de Gays e Lésbicas.

Se a lei for aprovada pelo Senado, a Espanha será o terceiro país da União Européia a autorizar casamentos entre homossexuais, que já são permitidos na Bélgica e na Holanda.

A Conferência Episcopal Espanhola, que se opôs à lei desde o começo, disse que ela é "radicalmente injusta e prejudicial ao bem comum".

Zapatero, antes da votação, foi questionado sobre como achava que o novo papa, Bento 16, receberia a notícia.

"Se o novo papa falar algo sobre isso, eu estou preparado para respeitar o que ele disser, ele pode contar com o meu respeito por ele", disse o primeiro-ministro, de acordo com a agência de notícias Associated Press.

"Uma das garantias da democracia é a liberdade de religião, a liberdade de opinião e a liberdade de realizar projetos políticos com o voto da população."

66Amazônia
Exposição na Índia mostra imagens da floresta amazônica.
66Bento 16
Especial traz perfil, fotos, vídeos e reações ao novo papa.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade