BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 05 de abril, 2005 - 15h08 GMT (12h08 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Testamento do papa pode revelar nome de cardeal secreto
Fila de fiéis do lado de fora da Basílica de São Pesro
Milhares de fiéis continuam a se enfileirar para entrar na basílica
O papa João Paulo 2º deixou escrito um testamento que poderia revelar a identidade de um cardeal secreto promovido pelo pontífice.

Segundo o porta-voz da Santa Sé, Joaquín Navarro-Valls, o documento lacrado ainda não foi aberto, mas é provável que os cardeais abram o testamento nesta quarta-feira.

Em 2003, o papa disse ter nomeado um cardeal, mas que manteria o seu nome in pectore (no peito) – procedimento geralmente utilizado pelo Vaticano quando deseja apontar um cardeal num país em que a igreja é alvo de repressão.

"No momento, ninguém sabe nada sobre isso. Nada foi revelado antes da morte do papa", afirmou Navarro-Valls. "Não sabemos se há algo no texto do testamento do papa. Naturalmente, se houver alguma coisa nós comunicaremos quando ele for lido."

A imprensa italiana cogita a possibilidade de este cardeal secreto ser o fiel secretário pessoal do papa, o polonês Stanislao Dziwisz, ou então um prelado chinês, cujo nome não podia ser divulgado porque poderia provocar uma dura reação de Pequim.

Segundo a repórter da BBC Brasil em Roma, Assimina Vlahou, há rumores no Vaticano de que o testamento estaria sendo traduzido da língua polonesa, na qual o papa costumava escrever.

Na opinião de analistas do Vaticano, o testamento de João Paulo 2º deve ser sobretudo espiritual, até porque o papa vivia modestamente e não tinha propriedades.

A segunda reunião do Colégio dos Cardeais terminou nesta terça-feira, no Vaticano, sem chegar a uma data precisa para o início do conclave que vai eleger o sucessor de João Paulo 2º.

Cardeais de mais de cem dioceses de todo o mundo se encontraram pelo segundo dia desde a morte do papa, ocorrida no sábado.

Enquanto isso, dezenas de milhares de pessoas continuam ocupando as ruas em torno do Vaticano, formando uma fila para se despedir do papa, cujo corpo está sendo velado na Basílica de São Pedro.

Sinos e fumaça

O mestre de cerimônias litúrgicas do Vaticano, arcebispo Piero Marini, disse que, além da tradicional fumaça branca sobre a Capela Sistina, o anúncio de que um novo papa foi escolhido será acompanhado de badaladas dos sinos das igrejas.

A iniciativa visa evitar confusâo – na duas últimas eleições de papa, em 1978, a fumaça do anúncio saiu acinzentada.

"O ritual continuará o mesmo, mas vamos tentar fazer que funcione melhor desta vez", disse Marini à Rádio Vaticano. "Também vamos nos assegurar de que os sinos toquem, para que os jornalistas tenham certeza."

Até o início do conclave, que deve acontecer entre 15 e 20 dias após o falecimento do papa, os cardeais se reúnem em congregações ou assembléias diárias, e lidam com os afazeres diários da Igreja.

Cerca de 200 cardeais estão envolvidos nas consultas, mas apenas 117 deles têm menos de 80 anos e, portanto, têm o direito de votar no conclave.

Multidão

A espera na fila para dar adeus ao papa na Basílica de São Pesro era tão longa nesta terça-feira que muitos idosos desmaiaram, enquanto outros apenas cantavam para passar o tempo.

Ao entrar na basílica, muitos fiéis tiraram fotos do corpo do papa com seus telefones celulares.

Autoridades do Vaticano disseram que o corpo de João Paulo 2º não foi embalsamado. Navarro-Valls afirmou, porém, que o corpo foi "preparado" para ser exibido ao público, sem dar mais detalhes sobre o assunto.

Estima-se que 2 milhões de pessoas passem pelo local até a próxima sexta-feira, quando ocorrerão o funeral solene e o sepultamento. A área metropolitana de Roma tem menos de 3 milhões de habitantes.

A Basílica de São Pedro vai ficar aberta pelos próximos três dias, fechando apenas durante três horas a cada noite para manutenção.

O enviado especial da BBC Brasil a Roma, Edson Porto, informa que tem chegado tanta gente à cidade que a prefeitura de Roma reservou três estádios esportivos para montar acampamentos para quem não encontrar uma cama.

Praticamente não há mais hotéis ou pensões com camas disponíveis.

Líderes mundiais

Cerca de 200 autoridades, incluindo o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, deverão comparecer ao funeral.

Será um dos maiores encontros de líderes mundiais da história.

O presidente de Cuba, Fidel Castro, foi a uma missa na Catedral de Havana em homenagem ao papa João Paulo 2º. Segundo autoridades católicas, esta foi a primeira vez que um líder comunista entrou no templo desde 1959.

Em um discurso, Castro disse que João Paulo 2º era "amigo" de Cuba.

O funeral de João Paulo 2º acontecerá na parte externa da Basílica de São Pedro, presidida pelo cardeal decano Joseph Ratzinger e concelebrada por todos os cardeais e pelos patriarcas das igrejas orientais.

APVelório do papa
Fiéis fazem longas filas para ver o corpo de João Paulo 2º.
João Paulo 2ºEspecial papa
A história, o legado e a sucessão de João Paulo 2º.
O brailsieor dom Cláudio Hummes é um dos favoritosSucessão papal
Guia ilustrado traz perfil dos principais candidatos.
Papa João Paulo 2ºEm vídeos
Veja imagens que marcaram os 26 anos do pontificado.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade