O suposto Bin Laden fez referências as eleições presidenciais nos EUA

Na mensagem, o suposto Bin Laden admite da forma mais clara até hoje a responsabilidade pelos ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos.

Logo nas primeiras afirmações feitas no vídeo, o suposto Bin Laden acusa o presidente George W. Bush de ludibriar os americanos desde os ataques, e comparou o governo americano ao que chamou de regimes corruptos do mundo árabe.

A fita foi divulgada quatro dias antes da eleição presidencial americana, e também faz referências ao pleito.

“Outro Manhattan”

Na mensagem, o suposto Bin Laden fala com uma voz calma, olhando diretamente para a câmera e aparentando boa saúde.

“Povo americano, minhas palavras para vocês são sobre a melhor maneira de evitar outro Manhattan; sobre a guerra, suas causas e resultados”, diz.

Bush está ainda enganando vocês e escondendo de vocês a verdade, e dessa forma ainda persistem as razões para que se repita o que ocorreu. O suposto Osama Bin Laden no vídeo

“Sua segurança não está nas mãos de Kerry, Bush ou Al-Qaeda. Sua segurança está em suas mãos. Cada Estado que não estragar sua própria segurança vai garantir automaticamente sua própria segurança.”

Ele acusa o presidente Bush de incompetência, dizendo que os ataques contra os Estados Unidos teriam sido menos graves se o presidente tivesse estado mais alerta, e sugere que o presidente americano abandonou o seu povo em um momento de crise.

O suposto Bin Laden também ridiculariza Bush por continuar a ler um livro de histórias infantis no momento dos ataques de 2001, quando visitava uma escola no Estado da Flórida.

Autenticidade

Ele também rebateu uma acusação constante do presidente – a de que os militantes da Al-Qaeda odeiam a liberdade. “Nós lutamos contra vocês porque nós somos livres e não aceitamos injustiças”, disse.

Em outro trecho, o suposto Bin Laden diz que pensou em atacar os Estados Unidos pela primeira vez depois de ver a destruição de edifícios no Líbano, depois da invasão israelense de 1982 – algo, ele enfatizou, foi permitido pelo governo americano.

Um representante da Al-Jazeera disse que a fita de vídeo foi recebida na sexta-feira de manhã, mas não divulgou de que forma.

Por sua vez, funcionários do governo dos Estados Unidos vieram a público dizer que acreditam que a mensagem é autêntica.

Se de fato for verdadeira, ela é a primeira com imagens de Osama Bin Laden falando que é divulgada desde a ofensiva militar americana no Afeganistão, em 2001.

Várias outras mensagens de áudio atribuídas a Bin Laden, entretanto, surgiram desde então.

A mais recente, divulgada em um website usado por militantes islâmicos, criticava duramente os Estados Unidos e a coalizão militar liderada pelo país no Iraque.