BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 11 de dezembro, 2003 - 01h52 GMT (23h52 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Propaganda pedindo cartas para Papai Noel é proibida
O serviço de Correios alegou que a propaganda era inofensiva

O serviço de correios da África do Sul foi proibido de convidar as crianças a escreverem cartas para o Papai Noel.

Os Correios divulgaram uma propaganda de televisão incentivando as crianças do país a mandarem cartas para um endereço especial, enviando suas listas de presentes.

Mas a Autoridade Sul-Africana para Padrões de Propaganda (ASA, na sigla em inglês) afirmou que a propaganda explorava o mito de Papai Noel e a ''credulidade natural'' das crianças.

O órgão concluiu que a propaganda violava os códigos reguladores de publicidade da África do Sul.

Reclamação

A ASA agiu depois que o jornalista Andrew October, da Cidade do Cabo, registrou uma reclamação contra a propaganda.

October afirmou que a publicidade dos Correios incentivava ''uma mentira que poderia acabar com o já frágil vigor de uma juventude desiludida da África do Sul''.

A não ser que os Correios concordassem em dar a todos as crianças que escreveram para o endereço divulgado os presentes que elas quisessem, a propaganda deveria ser proibida, disse o jornalista.

A ASA concordou com October e também comentou um outro aspecto do mito de Papai Noel: o de que apenas crianças bem-comportadas recebem presentes de Natal.

Segundo o órgão, a criança que escreveu para o endereço mas não recebeu o presente, vai sentir que está sendo punida e isso poderia ser ''extremamente preocupante''.

A agência de propaganda criadora da campanha, respondendo em nome dos Correios, afirmou que a propaganda era ''inofensiva'' e que a tradição de escrever cartas para o Papai Noel era conhecida e apoiada por muitos pais.

Segundo a agência, viver em um ''mundo de fantasia'' é parte do processo de crescimento. E acrescentou que pequenos presentes seriam enviados para crianças que os Correios percebessem estar passando por uma necessidade real.

LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade