BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 16 de agosto, 2003 - 16h10 GMT (13h10 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Oleduto no Iraque foi sabotado, diz ministro iraquiano
Terminal de Ceyhan, na Turquia
Oleoduto levava petróleo até a Turquia

As exportações de petróleo do Iraque através de um importante oleoduto foram interrompidas por causa de sabotagem, disse o ministro iraquiano do Petróleo indicado pelos Estados Unidos, Thamir Ghadban.

Técnicos foram forçados a fechar o oleoduto que leva petróleo até a Turquia para realizar reparos depois que ele foi afetado por um incêndio na altura de Baiji, ao norte de Tikrit, terra natal do ex-ditador iraquiano Saddam Hussein.

Autoridades americanas afirmam que o fogo já foi apagado, mas pode levar semanas até que os danos ao oleoduto sejam reparados.

A exportação de petróleo do norte do Iraque é um fator crucial nos planos dos Estados Unidos para reconstruir o país após a guerra.

O oleoduto, que transporta petróeo da cidade de Kirkuk para o terminal de Ceyhan, na Turquia, havia sido reaberto na quarta-feira pela primeira vez desde março.

Explosivo

Thamir Ghadban afirmou neste sábado que o incêndio provavelmente foi causado por uma bomba.

O oleoduto já foi alvo de sabotadores e saqueadores nos últimos dias, segundo fontes militares americanas.

Ele é o principal ponto e saída do petróleo retirado dos gigantescos poços de Kirkuk, que respondem por 40% da produção iraquiana.

Técnicos trabalharam durante meses para colocar o oleoduto de novo em operações.

Assim como outras partes da infraestrutura iraquiana, o oleoduto também se deteriorou depois de mais de uma década de sanções econômicas impostas pelas Nações Unidas.

Oleodutos estouraram por causa de corrosão e foram perfurados por saqueadores em busca de petróleo.

Os Estados Unidos esperam retirar até 770.000 barris de petróleo por dia dos poços no norte do Iraque até o final do ano. Isso representa 50.000 barris a menos do que o país produzia diariamente antes da guerra.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade