BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 25 de junho, 2003 - Publicado às 17h57 GMT - 14h57 (Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
O blogger de Bagdá
Ivan Lessa, por Baptistão

Durante o auge da guerra contra o Iraque e a escassez de informações a chegar ao Ocidente, os informes mais eloqüentes nos chegaram graças a esse novo fenômento dentro da Internet: o blogger, ou seja, aquela pessoa que com seu diário, suas notas e impressões, vai expondo seu mundo ao mundo lá fora.

Causou sensação o blog de um indivíduo em Bagdá narrando, em inglês da melhor categoria -- objetivo, claro, conciso –, o cotidiano de sua cidade debaixo da guerra. Assinava-se Salam Pax (paz, em árabe e latim), e, devido à alta qualidade de seu texto, muitos duvidaram de sua autenticidade.

O jornal britânico The Guardian começou a publicar com o maior sucesso os blogs de Salam Pax. Passada a invasão e chegada a ocupação, Salam Pax se revelou parcialmente em entrevista onde não deu o nome verdadeiro ou se deixou fotografar.

Era um iraquiano que estudara arquitetura em Viena e ganhava a vida como intérprete para jornalistas. Como qualquer ser racional detestava o regime de Sadam Hussein, embora mantivesse uma saudável desconfiança dos motivos e da capacidade administradora das forças de ocupação.

O Guardian teve uma idéia ótima. Contratou Salam Pax, que agora escreve uma coluna quinzenal para o jornal. Deveria ser semanal.

Na mais recente, Salam Pax fala das dificuldades daquilo que seu nome prega: a paz. Os dois mil funcionários do Ministério da Informação demitidos. A ração da programação de TV imposta pelos aliados (desenhos animados japoneses antigos). A preferência pelos aparelhos de TV de 14”. A programação da Al-Jazeera. A ausência de leis. Os golpistas criados pelas crises. As portas abertas das prisões. As filas para tudo. Os mercados brancos, negros e cinzas. As escolas estranhamente abertas, funcionando e já com exames marcados para julho. Conversas com aqueles grandes comentaristas da História, os motoristas de táxi. E assim por diante. Salam Pax se revela pouco. Ele narra. A narrativa é seu comentário. Que é como deve ser. Melhor relato, difícil.

Salam Pax também gostava muito mais de quando era difícil sintonizar o Serviço Mundial da BBC. Agora, o som vem em FM. Talvez o mesmo aconteça com ele. Era melhor sintonizá-lo quando coberto de estática.

ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade