You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
As quatro frases 'explosivas' dos emails do filho de Trump sobre contatos na Rússia
A troca de e-mails que Donald Trump Jr. divulgou no Twitter na terça-feira teve grande repercussão nos Estados Unidos.
Ela revela como o filho mais velho do presidente americano mostrou interesse em receber, de uma pessoa ligada ao governo russo, informações "sensíveis" que poderiam prejudicar a campanha da democrata Hillary Clinton durante as eleições presidenciais do ano passado.
Segundo Anthony Zurcher, repórter da BBC em Nova York, o conteúdo da troca de e-mails é "mais do que explosivo".
Ao que tudo indica, Trump Jr. resolveu se antecipar ao jornal americano New York Times, que estava prestes a revelar o conteúdo dos e-mails e que já vinha reportando, desde sábado, detalhes da relação do filho do presidente com Natalia Veselnitskaya, advogada que representa negócios do governo russo.
Mas para Zurcher, se a intenção de Trump Jr. era mostrar transparência e que não tinha nada a esconder, sua ação "foi como atirar na própria cabeça para evitar ser baleado".
Os e-mails vieram num momento em que autoridades americanas investigam acusações de que a Rússia teria interferido nas eleições americanas ao passar informações comprometedoras sobre Hillary Clinton para a campanha de Donald Trump.
O presidente nega que teria tido qualquer conhecimento sobre isso; a Rússia nega ter passado informações.
Mas os e-mails confirmam que houve um encontro entre Trump Jr. e Veselnitskaya na Trump Tower em junho de 2016, e que a reunião foi organizada pelo assessor de imprensa Rob Goldstone a pedido de seu cliente, Emin Agalarov, uma estrela pop da Rússia cuja família tem relações com o Kremlin e que já realizara negócios com o grupo Trump.
Na mensagem inicial, Goldstone oferece "documentos e informações que poderiam incriminar Hillary" e que seriam muito úteis à campanha de Donald Trump. Em resposta, Trump Jr. diz: "Se for o que estiver dizendo, adoro isto". A troca de e-mails prossegue - e inclui outras pessoas - até o agendamento da reunião.
Após a divulgação das mensagens, Trump Jr. tentou minimizar o peso das informações divulgadas: "Não foi nada demais", disse o filho do presidente à rede de televisão Fox News. Ele ainda destacou na entrevista que o presidente Trump não sabia da reunião: "Não tinha nada para contar a ele", afirmou.
O presidente emitiu um comunicado apoiando a atitude do filho e elogiando sua "transparência".
A seguir, Anthony Zurcher da BBC apresenta quatro trechos "explosivos" da troca de e-mails - e explica por quê:
"Isto é obviamente uma informação de muito alto nível e sensível, mas mostra o apoio do governo russo a Trump"
Na terça-feira, Trump Jr. tuitou as primeiras três páginas da troca de e-mails, deixando de fora a quarta página. Mas é essa última - publicada em seguida, após pressões - que tem os trechos mais "quentes".
A frase é escrita por Rob Goldstone, o assessor de imprensa do músico russo, querendo intermediar um encontro e dizendo diretamente ao filho do então presidenciável que a Rússia queria ajudar seu pai.
No parágrafo anterior, ele detalha o que está sendo oferecido: "documentos oficiais e informações" sobre a democrata Hillary Clinton.
Nas linhas seguintes, ele propõe a possibilidade de enviar material incriminador a Donald Trump pai, por meio de sua assistente pessoal, Rhona.
"Se é o que você diz eu adoro isso especialmente mais tarde no verão"
Apesar da falta de pontuação, essa resposta de Trump Jr. ao e-mail de Goldstone mostra que ele sabe exatamente onde está se metendo.
Ele está praticamente "babando" com a possibilidade de receber documentos do governo russo para incriminar a única pessoa que estava entre seu pai e a Casa Branca.
E mais, a segunda parte da frase parece indicar que Trump Jr. também já pensava sobre quando tal informação poderia ser revelada.
O encontro ocorreu no início de junho. "Mais tarde no verão" (no continente norte), a campanha eleitoral estava a todo vapor.
Foi quando ambos os partidos realizaram suas convenções nacionais. E foi quando foram divulgados pelo Wikileaks os e-mails mais comprometedores hackeados do comitê de campanha do Partido Democrata - a pedido do governo russo, segundo o setor de inteligência americano.
"Emin pediu que eu agendasse uma reunião com você e a advogada do governo russo que está vindo de Moscou para esta quinta-feira."
A advogada em questão - Natalia Veselnitskaya - garantiu não ter relação com o governo russo, embora Goldstone a apresente como "advogada do governo".
Há a possibilidade de que Goldstone estava apenas "valorizando" o encontro, vendendo uma reunião supersecreta que daria uma reviravolta na campanha de seu pai, quando, na verdade, queria apenas atrair Trump Jr. fazendo o que fosse preciso para conseguir a reunião que tinha sido pedida por seu cliente, o pop star russo Emin Agalarov.
Isto não deverá absolver Trump Jr., mas poderia aliviar o governo russo de culpa, pelo menos a esse respeito.
"Para: Jared Kushner; Paul Manafort"
Bem no topo da corrente de e-mails estão dois nomes que devem causar preocupação especial à Casa Branca - o genro de Trump, Jared Kushner, e o então diretor de sua campanha, Paul Manafort.
Quando as informações vieram à público, Trump Jr. chegou a afirmar ao New York Times que pediu a participação dos dois no encontro na Torre Trump, mas que não tinha dado detalhes sobre o assunto a ser discutido.
Isto parece não ser verdade, já que ambos provavelmente estavam a par de toda a troca de e-mails, incluindo o trecho que discutia a promessa de "documentos e informações" incriminadoras, um dia antes de participarem da reunião.