O ator alemão Bruno Ganz no papel de Hitler

The Downfall (A queda, numa tradução livre), escrito e produzido por Bernd Eichinger, acompanha os últimos dias do líder nazista antes de seu suicídio.

Em vez de retratá-lo como um ditador maligno, a trama apresenta Hitler como um homem de fala gentil e com um lado humano.

O enfoque tem gerado polêmica num país em que as feridas da história da Segunda Guerra Mundial ainda não cicatrizaram.

Ruptura

Rolf Giesen, do Museu do Filme em Berlim, disse à Radio 4 da BBC que a obra rompe todos os tabus do cinema alemão.

"Não é o primeiro filme em que mostram Adolf Hitler na tela, mas certamente trata-se da primeira vez que tentam descobrir alguma humanidade naquele monstro", disse.

"O filme tem como público-alvo uma geração que não conheceu os horrores da Segunda Guerra e do nacional-socialismo."

"Acabamos de ver a Paixão de Cristo, de Mel Gibson, e agora temos a Paixão de Adolf Hitler", completou Giesen.

A historiadora da arte Isabel Marschall declarou: "Tive fortes reações emotivas ao filme. Para mim, foi um pouco como um pesadelo do qual eu não conseguia sair."

"Sempre tento ser cuidadosa para não sentir paixão pela pessoa errada e estava bem consciente das minhas emoções ao longo do filme."

Marschall acha que há perigos em mostrar o lado humano de Hitler no cinema.

"Tenho certeza de que haverá algumas pessoas que usarão este filme de uma maneira que não será muito positiva para a Alemanha."

"Mas é um filme muito bom por vários motivos e agora é a hora certa para um filme deste tipo ser lançado."