Julie Andrews diz sofrer problemas de voz há mais de sete anos

Famosa por estrelar musicais como A Noviça Rebelde, Mary Poppins e Victor ou Victoria, Andrews gravou cenas em que ela canta para o filme O Diário da Princesa 2.

Nas cenas, ela canta uma música intitulada Your Crowning Glory, que foi composta especialmente com uma amplitude de escalas limitada para não forçar a voz da atriz.

"A canção utiliza apenas uma oitava, então não é muito rica musicalmente", disse o compositor Larry Grossman. "Eu já trabalhei com Julie e sei do que ela era capaz. Mas essa é uma música mais tranqüila, que, segundo ela, funciona lindamente."

'Lágrimas'

A supervisora musical do filme, Dawn Soler, disse que Andrews gravou somente sua voz primeiro e rodou a cena dublando.

"Ela pegou a música de primeira", contou Soler. "Vi que ela estava com lágrimas nos olhos."

A atriz, de 68 anos, participava da versão para os palcos da Broadway do musical Victor ou Victoria, em meados dos anos 90, quando começou a ter problemas vocais e se submeteu a uma cirurgia.

Agora ela está processando dois médicos do Hospital Monte Sinai, de Nova York, a quem ela acusa de prática indevida da medicina.

No ano passado, a atriz disse duvidar que um dia pudesse cantar em público novamente, já que sua voz não havia se recuperado.

Nos últimos anos, Julie Andrews cantou em alguns programas de televisão, mas seu agente, Steve Sauer, reconheceu que as músicas eram "meio faladas, meio cantadas".