Envie por e-mail		Versão para impressão

Bruno Garcez

Leando Firmino vive Zé Pequeno no filme

Braulio Mantovani, autor do roteiro de Cidade de Deus afirma que apenas uma das quatro indicações do filme ao Oscar foi surpreendente.

"Inesperada mesma foi a minha indicação. Um filme em português ser indicado a melhor roteiro, ainda que adaptado, é bastante curioso", disse o roteirista em entrevista por telefone à BBC Brasil.

Mantovani é pessimista em relação às possibilidades de Cidade de Deus faturar qualquer estatueta, incluindo a de roteiro adaptado.

"Na minha categoria, eu diria que o favorito é American Splendour. Todos dizem que o roteiro é genial e já é o favorito da lista de críticos do jornal nova-iorquino Village Voice. Cidade de Deus é o terceiro na lista."

"Cara talentoso"

Mantonvani também considera improvável que Fernando Meirelles ganhe na categoria de melhor diretor, ainda que julgue a indicação mais do que justa.

"Ele merecia até levar o prêmio porque é um dos caras mais talentosos do cinema internacional. Mas a indicação dele foi a mais surpreendente. A Miramax (distribuidora do filme nos Estados Unidos) não estava acreditando muito que ele fosse indicado".

O roteirista não acredita que concorrer ao Oscar seja um marco em sua carreira internacional, mesmo porque ela já decolou.

"Mesmo antes do Oscar, já tinha um contrato com uma produtora nova daí de Londres, a Fiesta, e devo começar a escrever este novo filme no segundo semestre", conta.

De acordo com Mantovani, o projeto, baseado no livro Global Woman, terá dois roteiristas e possivelmente dois diretores – um deles possivelmente Fernando Meirelles.

"É uma história de mulheres que imigram de países do Terceiro Mundo para países ricos para trabalhar como domésticas, babás ou até prostitutas. É uma história de muitas mulheres pelo mundo."