BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 23 de dezembro, 2003 - 17h00 GMT (15h00 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Revista vai dar CD com 'rap racista' de Eminem
Eminem
Eminem foi indicado para dois Grammy por "Lose Yourself"

A revista de hip-hop americana The Source ganhou na Justiça o direito de lançar um CD com trechos de uma gravação que, de acordo com a publicação, é racista.

Um juiz federal autorizou a divulgação de até 20 segundos de duas faixas inéditas de Marshall Mathers II, o verdadeiro nome do cantor, gravadas quando ele ainda era um adolescente.

Os advogados de Eminem, que hoje tem 31 anos, alegam que a distribuição do CD contraria as leis de copyright.

Segundo a revista, os versos contidos nas gravações ofendem mulheres negras. Recentemente, o próprio Eminem pediu desculpas pelas letras, que já haviam sido reproduzidas na The Source.

'Burras'

Uma das canções teria a frase "garotas negras são burras", segundo a revista.

O rapper explicou que a gravação foi feita em um momento de "raiva, estupidez e frustração", depois do fim de um relacionamento dele com uma negra.

A The Source tem uma circulação de 500 mil exemplares e afirmou que vai lançar o CD já na próxima edição, aproveitando a decisão tomada pelo juiz Gerald E. Lynch nesta segunda-feira.

O juiz afirmou que a reprodução limitada da gravação é considerada parte do "uso legítimo" de material sob copyright para a realização de críticas.

A revista foi autorizada a lançar até oito linhas do material. Uma das duas faixas teria mais de cinco minutos.

O editor da revista, Ray "Benzino" Scott, já trocou diversas ofensas com Eminem.

Ameaça potential

Há poucas semanas, a CIA, o serviço secreto dos Estados Unidos, decidiu não investigar Eminem depois que uma canção que fala em "presidente morto" veio a público na internet.

O porta-voz da CIA, John Gill, disse que estava "preocupado com comunicações que podem ser interpretadas de uma forma que não era a intenção do artista".

Gill falou no "potencial impacto periférico que letras como essa podem ter sobre outros indivíduos".

"A CIA leva todas as ameaças potenciais contra o presidente muito a sério. Nós não podemos nos dar ao luxo de nos comportar de outra maneira", acrescentou o porta-voz.

No entanto, o serviço secreto americano decidiu deixar o assunto de lado.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade