BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 24 de outubro, 2003 - 11h04 GMT (09h04 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Fã quer indenização de Britney por 'estresse'
Britney Spears
Os advogados de Britney dizem que o japonês estava assediando a cantora

Um empresário japonês que foi condenado a ficar longe da cantora americana Britney Spears está processando a artista, alegando que ela lhe causou "estresse emocional".

O autor da ação, o fã Masahiko Shizawa, alega que os seguranças de Britney o ameaçaram com uma arma quando ele andava numa rua, exigindo que ele deixasse a área.

Um juiz da Califórnia decidiu restringir o direito de ir e vir de Shizawa, proibindo que ele se aproximasse da estrela. O magistrado argumenta que o empresário é "anormalmente obcecado" por Britney Spears.

A sentença determina que, por três anos, o japonês de 43 anos mantenha uma distância de pelo menos 300 metros da cantora.

'Mal-entendido cultural'

Representantes da artista não comentaram a decisão de Shizawa de entrar na Justiça contra ela.

O empresário está pedindo que ela lhe pague uma indenização, cujo valor não foi divulgado.

Britney Spears, de 21 anos, pediu à Justiça que impusesse restrições à liberdade de ir e vir do japonês em dezembro de 2002, dizendo que ele tentou entrar em contato com ela.

Ele teria até enviado fotos suas para a estrela, junto com mensagens em que dizia: "eu estou te perseguindo".

Shizawa, que estava nos Estados Unidos durante o período, voltou ao Japão em dezembro, quando seu visto expirou. Ele estaria determinado a resolver a questão, para que possa no futuro voltar ao país.

Seu advogado disse que Shizawa, que é inventor e trabalha com programação de computadores, é incapaz de causar dano à cantora.

Ele também disse que o caso envolvendo ele e Britney Spears não passa de um "mal-entendido", causado por diferenças entre a cultura japonesa e americana.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade