Envie por e-mail		Versão para impressão

Bruno Garcez

O DJ brasileiro Marky, um dos nomes nacionais de sucesso na Grã-Bretanha

A passagem do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, nesta semana, não foi o único evento de peso ligado ao Brasil em solo britânico.

Nos últimos meses, uma vasta quantidade de eventos brasileiros têm sido realizados em Londres e diversos artistas do país têm se apresentado ou exibido suas obras na Grã-Bretanha.

Atualmente, a Serpentine Gallery, uma das mais célebres galerias londrinas, conta com um pavilhão projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer – obra provisória, prevista para durar apenas até o fim do verão britânico, em setembro. Mas trata-se da primeira obra do arquiteto já exposta no país, que, obviamente, foi incluída no roteiro de Lula durante sua passagem pelo país.

DJs brasileiros, como Marky e Patife são residentes de algumas das principais casas noturnas da cidade e artistas como Cidade Negra, Bebel Gilberto, Jorge Benjor e Joyce têm se apresentado na Grã-Bretanha, sempre com casa cheia.

Presença forte

Na literatura, o Brasil tem marcado presença, ainda que não com medalhões. O "mago" Paulo Coelho é um dos principais nomes do catálogo da tradicional editora Harper Collins e participará no mês que vem do Festival de Edinburgo, megamostra centrada em teatro, mas que reúne outras modalidades artísticas.

Além dele, Caetano Veloso acaba de ter seu livro Verdade Tropical lançado em edição britânica pela editora Bloomsbury, a mesma responsável pela série Harry Potter.

Por sinal, Caetano e Gilberto Gil também foram tema recentemente da tradicional revista cultural televisiva South Bank Show.

Gil, que se apresentou recentemente em Londres juntamente com Maria Bethânia, foi descrito em reportagem do jornal The Observer como o "ministro da Cultura mais cool do mundo".

A reportagem, assinada por Alex Bellos, ex-correspondente do jornal Guardian no Brasil, lista os diversos chamarizes culturais brasileiros que estão atraindo o público britânico.

Entressafra

Bellos disse à BBC que o Brasil pode estar se prevalecendo do que entende como uma espécie de entressafra da produção cultural britânica.

"Sempre houve muita coisa interessante acontecendo por aqui, mas os últimos três, quatro anos em Londres, têm sido muito fracos em termos de criatividade musical em Londres. O que tem aparecido são bandas pop, uma coisa mais adolescente", afirmou.

De acordo com Bellos, "o Brasil chega em um momento em que a Inglaterra está meio perdida. O drum'n'bass, inventado pelos ingleses, está cansado e é um brasileiro, o DJ Marky, que está revigorando o estilo".

Marky e outros DJs se caracterizam por acrescentar ritmos brasileiros às batidas tradcionais da dance music. Eles são muito respeitados inclusive por expoentes tradicionais da música eletrônica. É o caso de Brian Gee, um dos maiores nomes do drum'n'bass.

"Marky e Patife trouxeram o modo de vida brasileiro para a discotecagem, e isso é algo totalmente novo para nós. Eles têm uma energia que não vemos por aqui. Marky, além de ter uma técnica inigualável, é um showman. Ele e Patife sorriem, dançam, batem palmas. Isso faz grande diferença. O público percebe isso. Na Grã-Bretanha, o DJ é mais uma pessoa que fica ao fundo da pista de dança", disse o DJ à BBC Brasil.

Além da presença de palco mais enérgica, Brian Gee destaca as fusões musicais realizadas pelos DJs brasileiros.

"A fusão de drum'n'bass com samba funciona muito bem. O Brasil é o único país que tornou o drum'n'bass algo diferente, acrescentado um ingrediente próprio. Com DJs de outros países, você não percebe influência da cultura deles. É por isso que já se fala em "drum'n'bass brasileiro", mas você não vê ninguém falar em drum'n'bass australiano ou japonês", afirmou Brian Gee.

A atração pelo Brasil não se limita à música, tanto que até as nossas sandálias havaianas viraram artigo de moda no verão londrino.

Além da já citada obra de Niemeyer, exposições de conceituados nomes de nossas artes visuais têm sido mostradas na Grã-Bretanha.

Londres recebe regularmente mostras de nomes como Beatriz Milhazes e Adriana Varejão. No ano passado, uma megaexposição dedicada a Hélio Oiticica na Whitechappel Gallery foi destaque na imprensa britânica.

Em setembro, nomes de vanguarda como Efraim Almeida, Ducha, Jarbas Lopes e Marepe serão tema de uma exposição na galeria londrina Gasworks.

Segundo Fiona Boundy, curadora da galeria, há uma afinidade no trabalho de artistas brasileiros de diferentes gerações. "Há uma forte energia, que se percebe tanto na obra de nomes dos anos 60 e 70, como Lygia Clark, Lygia Pape e Hélio Oiticica, e de artistas atuais, como Efraim Almeida e Marepe", comentou a curadora.

Onda passageira?

Mas a onda brasileira que invadiu o verão britânico pode durar pouco, como lembra Alex Bellos.

"Há cinco anos, com o sucesso de Gisele Bündchen, começou a se falar muito no Brasil, depois passou. Pode ser que daqui a pouco aconteça o mesmo", comenta.

Sinal de que o encanto brasileiro pode já ter prazo para terminar foi uma recente reportagem do principal guia cultural de Londres, a revista Time Out, sobre o show que Bebel Gilberto fará na cidade na próxima terça-feira.

De acordo com o texto, a cantora – que já foi muito louvada por críticos locais pela sua fusão de bossa nova com ritmos eletrônicos – segue divulgando seu disco Tanto Tempo, lançado há exatos três anos.

O texto lembra que, depois do disco e de ter lançado a versão remix do álbum, Bebel não possui mais novas canções. O repórter conclui com a frase: "Me acorde se em algum momento ela usar a frase: 'E agora a minha nova música'".

A súbita mudança de humor em relação à ex-queridinha Bebel Gilberto talvez indique que o feitiço brasileiro possa ser tão curto quanto o verão britânico.