Envie por e-mail		Versão para impressão

J. K. Rowling ficou rica com livros e filmes da série

A criadora do bruxinho Harry Potter, J. K. Rowling, disse em entrevista à BBC que "nunca quis ser famosa" e que, quando terminar de escrever os sete livros da série, pode se dedicar a um novo tipo de literatura, quem sabe até romances para adultos.

Leia a seguir os principais trechos da entrevista:

BBC - Você teve que pagar um preço pela fama e pelo sucesso?

J.K. Rowling - A coisa da fama é interessante porque eu nunca quis ser famosa, e jamais sonhei que um dia seria famosa. Meu sonho era ser uma escritora famosa, mas eu imaginava que isso seria ser algo como acontecia com Jane Austen (N.R: escritora britânica do século 19).

Não sabia que iriam revistar meu lixo, não esperava que fossem me fotografar na praia com lentes de longo alcance. Também nunca sonhei que teria uma influência negativa na vida da minha filha, como às vezes tem sido o caso.

BBC - O sucesso mudou você?

Rowling – Sim. Eu não me sinto mais como um desperdício de espaço.

BBC – Você realmente se sentia assim?

Rowling - Totalmente. Eu era muito ruim.

BBC - E o dinheiro? Ele faz você se sentir culpada?

Rowling - Sim. Isso não aconteceu logo de cara, mas sim depois que recebi um grande adiantamento dos Estados Unidos. Mas pelo menos eu podia ver causa e efeito. Eu sabia que tinha trabalhado duro por muito tempo. Claro que a recompensa era completamente desproporcional, mas pelo menos eu podia ver como eu cheguei lá.

BBC – Vamos falar um pouco do próximo livro. Harry, Ron e Hermione estão ficando mais velhos. Vai haver algum romance no livro?

Rowling - No devido tempo...

BBC – Casais inesperados? Não Hermione e Draco Malfoy, ou algo assim?

Rowling - Não vou dizer porque arruinaria todos os websites de fãs. Eles têm as teorias mais engraçadas. Alguns chegam bem perto.

BBC - Harry vai se tornar um adolescente respondão?

Rowling - Ele está muito, mas muito mais bravo neste livro. Ele está bem bravo por bastante tempo e eu acho que isso tem explicação, considerando o que ele tem passado. Já está mais do que na hora de ele se indignar com o tratamento que a vida lhe tem reservado.

BBC – Harry Potter tem dado origem a uma enorme quantidade de produtos e de marketing. Você não teme que talvez o seu legado acabe não sendo este mundo que você criou, mas um monte de objetos de plástico?

Rowling - Não. Eu acho que os livros serão sempre mais importantes que os objetos de plástico. Eu realmente acredito nisso, pode parecer arrogância, mas é o que eu sinto.

BBC – Você tem idéia de quanto está ganhando?

Rowling - Não.

BBC – E de quanto ganhou no ano passado?

Rowling - Não.

BBC – Possivelmente dezenas de milhões de libras...

Rowling - Eu encontrei outro dia o meu contador e disse: 'Estão dizendo que sou mais rica que a rainha (da Grã-Bretanha), então isso significa que você desviou um monte de dinheiro'. Eu quis dizer que não estou totalmente alheia a quanto eu tenho. E certamente não ganhei 280 milhões de libras (cerca de R$ 1,4 bilhão).

BBC – Você já começou a escrever o sexto livro da série?

Rowling - Sim.

BBC – Quanto já está pronto?

Rowling – Não muito, porque tive um filho. Mas, sim, comecei a escrever enquanto estava grávida de David. E eu na verdade escrevi um pouco alguns dias atrás, e isso não é nada mal, considerando que ele tem apenas dez dias de idade. Ele exige um serviço de tempo integral atualmente. Mas, sim, eu consegui escrever alguma coisa outro dia.

BBC – No quinto volume, nós vamos saber por que Voldemort tem tanto rancor contra os pais de Harry?

Rowling - Sim.

BBC – Você pode nos dar uma pista?

Rowling - Não. Agora não falta muito (para o livro ser lançado).

BBC – O que mais você pode nos contar sobre o quinto volume?

Rowling - Obviamente uma nova defesa contra o professor da Artes do Mal.

BBC – Será uma mulher?

Rowling - Sim. E não é Fleur, como tem havido especulações na internet. Nem a Sra. Figg, como também tem sido especulado.

BBC – Nós vamos descobrir algo mais sobre Snape?

Rowling - Sim.

BBC – E a mãe de Harry? Ele tem uma quedinha ela mãe de Harry, ou amor não-correspondido ou algo assim?

Rowling - E daí viria sua animosidade contra Harry?

BBC – Pois é.

Rowling - Você está especulando?

BBC – Sim, estou só perguntando o que você pode nos revelar.

Rowling - Eu não posso contar isso. Mas você vai poder descobrir muito mais sobre Snape.

BBC – E vai haver alguma morte neste volume?

Rowling - Sim. Uma horrível, horrível!

BBC – A morte horrível de um personagem importante?

Rowling - Sim.

BBC – As pessoas vão ficar abaladas?

Rowling - Sim. Abalou a mim. Sempre soube que um dia iria acontecer, mas estava negando para mim mesma.

BBC – Então, você sabe o que vai acontecer com a maioria dos personagens em toda a série?

Rowling - Sim, sim.

BBC – Por que você vai parar a série quando os personagens crescerem? Seria interessante saber o que vai acontecer com o Harry quando ele for adulto.

Rowling - Como você sabe que ele vai estar vivo até lá?

BBC – Como é a sua forma preferida de trabalhar? Você senta e fica lá escrevendo até ficar cansada demais para continuar?

Rowling - Sim, é basicamente assim. É a escola 'cavalo açoitado' de escrever.

BBC – Sabemos que você já escreveu o final da série.

Rowling - Já escrevi o último capítulo do sétimo volume.

BBC – Então, você sabe aonde tudo vai chegar? Você sabe como eles vão chegar lá?

Rowling - Sim. Quero dizer, há uma margem de manobra. Seria muito aborrecido se eu realmente já soubesse tudo. Mas está tudo bem roteirizado. Seria preocupante se eu tivesse chegado no livro cinco e não soubesse o que iria escrever no livro seis, não seria? É uma história complicada e eu preciso saber o que estou fazendo.

BBC – Você alguma vez fica desejando que jamais tivesse começado a escrever a série?

Rowling - Sim. Mas não pelos motivos que você pode imaginar. Às vezes, sim, eu tive alguns momentos bem ruins, quando pensava: 'Por que diabos eu estou fazendo isso?' Mas muito raramente.

BBC – Então você não sofreu 'bloqueio de escritor', como chegou a ser dito? Então, por que você levou três anos para escrever A Ordem da Fênix?

Rowling - Bom, na verdade não demorou tudo isso. E eu produzi 250 mil palavras. É bem difícil fazer isso quando se está com um bloqueio.

BBC – Isso é mais do que o Novo Testamento...

Rowling - Pelo amor de Deus, pare com isso, com esses dados que eu não conheço. É verdade?

BBC – Sim. Por mais ou menos 70 mil palavras.

Rowling - Você sabe, agora os fundamentalistas cristãos vão encontrar um jeito de transformar isto em uma razão para me odiar também.

BBC – Você sabe o que vai fazer depois que terminar de escrever a série?

Rowling - Bom, nos últimos três anos, eu estava escrevendo algo mais que é realmente bom, e eu posso retomar isso. Não sei.

BBC – Era um romance para adultos?

Rowling - Hum. É apenas algo completamente diferente. Foi algo que me deixou muito livre.

BBC – Você teria que publicar sob pseudônimo, não é verdade?

Rowling - Exatamente. Mas eles vão descobrir logo de cara. E não subestimo a capacidade de investigação da imprensa. Não sei o que vou fazer. Quer dizer, eu sei que vou continuar escrevendo. Será que vou publicar? Não sei.

Você escreve para que seja publicado, já que o objetivo é compartilhar a história. Mas eu gostaria de ter tempo para um pouco de vida normal no final da série, e provavelmente a melhor forma para conseguir isso será não publicar nada imediatamente.

BBC – Não é algo ruim para ter em seu epitáfio – que você inventou um mundo inteiro e fez as crianças quererem ler...

Rowling - Não, de forma alguma. Claro que estou imensamente orgulhosa de Harry, e jamais vou renegá-lo, e prometo que jamais vou me desculpar pelos livros. Nunca. Vou defender Harry Potter contra tudo e contra todos.