Os queixosos disseram que o anúncio é ofensivo

O pôster do Vietcong Purple Haze, da empresa Take2 Interactive, baseada em Berkshire, traz a frase: "Napalm nunca cheirou tão bem".

Sete pessoas reclamaram com o órgão regulador de publicidade, Advertising Standards Authority (ASA). O órgão aceitou a reclamação, dizendo que a frase "pode causar ofensa geral".

Combate

O napalm, uma bomba feita com um gel inflamável, matou milhares de civis vietnamitas.

O anúncio para o game de PlayStation 2, mostrava um soldado em roupa de combate numa selva, junto com citações de resenhas do game feitas por revistas.

A foto de Kim Phuc com o corpo queimado por napalm é uma das imagens clássicas da guerra

A citação que levou às queixas foi retirada da revista oficial do PlayStation2.

A Take2 Interactive disse que a citação foi incluída porque a revista oficial do PlayStation2 é respeitada na indústria de games.

A empresa acredita que a citação se refere a uma fala conhecida, retirada do filme Apocalipse Now.

Ela pediu desculpas pela ofensa e prometeu remover a frase de futuros anúncios.

A ASA recusou uma segunda queixa contra o game, por supostamente "glorificar a guerra e a violência".

Três milhões de pessoas morreram na guerra do Vietnã.

Uma fotografia de uma menina de 9 anos, Kim Phuc, correndo com o corpo queimado depois de um ataque com napalm, tornou-se uma das imagens mais fortes da guerra.