 | VOCABULARY zeal - gorliwość, żarliwość, entuzjazm efficiency - skuteczność, efektywność recognition - uznanie importance - waga, ważność hygiene - higiena to result - przynieść rezultat death rate - śmiertelność to drop - spaść, opaść, zmniejszyć się per cent - procent 2.2 - (two point two) - dwa i dwie dziesiąte procent to return - wrócić, powrócić national heroine - bohaterka narodowa she spent the rest of her life - spędziła resztę życia semi-invalid - pół-inwalidka to campaign for - prowadzić kampanię (na rzecz) tirelessly - niestrudzenie improvement - poprawa, ulepszenie training of nurses - szkolenie pielęgniarek standards of health care - standardy/poziom opieki zdrowotnej to move - przeprowadzić się to mark - oznaczać blue plaque - niebieska tabliczka pamiątkowa to be awarded - być nagrodzonym Order of Merit - order za zasługi, ustanowiony w roku 1902 przez króla Edwarda VII allegedly - podobno, o ile wiadomo to receive - otrzymać too kind - (to) zbyt łaskawe to die - umrzeć at the age of ninety - w wieku 90 lat |
Lesson 30
Florence NightingaleHer zeal and efficiency, and her recognition of the importance of hygiene, resulted in the death rate at the hospital dropping from 42 per cent to 2.2 per cent.
Returning from the Crimea a national heroine in 1856, she spent the rest of her long life as a semi-invalid but campaigned tirelessly for improvements in the training of nurses and the standards of health care.
In 1865 she moved into the house in South Street, Mayfair which is marked by a blue plaque and she lived there for the rest of her life.
In 1907 she became the first woman to be awarded the Order of Merit, allegedly receiving it with the words, 'Too kind, too kind.' She died on the 13th August 1910 at the age of ninety.
Test yourself, use our quiz!