تصویر تلویزیون روسیه از نبردهای جدایی طلبان اوستیای جنوبی با نیروهای گرجی

متیو کالین خبرنگار بی بی سی در تفلیس پایتخت گرجستان می گوید که تسخینوالی، پایگاه جدایی طلبان، ظاهرا تحت محاصره است. او می گوید صدای یک رشته انفجارهای عظیم در آنجا شنیده است.

نبرد پس از وقفه ای کوتاه در یک روز از درگیری های شدید که طی آن 12 نفر کشته شدند بروز کرد.

روسیه که روابط نزدیکی با اوستیای جنوبی دارد ادعا کرده است که گرجستان برای تسخیر این استان جدایی طلب آماده می شود.

اما رئیس نیروهای حافظ صلح گرجستان گفت که آنها آماده "بازگرداندن نظم قانونی" به آنجا هستند.

ژنرال ماموکا کوراشویلی گفت: "ما درخواست کرده ایم که [جدایی طلبان] پشت میز مذاکره بنشینند اما این درخواست با واکنشی واپسگرایانه روبرو شد و تیراندازی بی وقفه شروع شد."

ادوارد کوکویتی رهبر شورشیان اوستیای جنوبی به خبرگزاری اینترفکس روسیه گفت که گرجستان دست به حمله ای تمام عیار علیه شهر تسخینوالی زده است و آن را اقدامی "خیانتکارانه" توصیف کرد.

جدایی طلبان از مسکو و جامعه بین المللی درخواست کرده اند در برابر خطر "نابودی کامل" از آنها محافظت کنند.

روسیه از جامعه بین المللی خواسته است برای "پرهیز از خونریزی گسترده" وارد عمل شود.

انتظار می رود اعضای شورای امنیت سازمان ملل به درخواست روسیه به زودی جلسه ای اضطراری برای بحث درباره واکنش به خشونت فزاینده در منطقه تشکیل دهند.

وزارت کشور گرجستان به خبرگزاری فرانسه گفت که تا 10 سرباز این کشور در درگیری های پنجشنبه کشته شدند.

مقام های جدایی طلب ادعا کردند که دو غیرنظامی در حمله نیروهای گرجی کشته شده اند.

چندین روز نبرد شدید به بیم بروز یک جنگ تازه در منطقه بی ثبات قفقاز دامن زده است.

پیشتر میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور گرجستان به نیروهای نظامی خود دستور داده بود در منطقه جدایی طلب اوستیای جنوبی اعلام آتش بس کنند.

آقای ساکاشویلی در یک پیام تلویزیونی، که یک روز پس از نبرد سنگین در منطقه پخش می شد، گفت گردباد خشونت باید متوقف شود و از جدایی طلبان اوستیای جنوبی خواست کاسه صبر گرجستان را لبریز نکنند.

دو طرف یکدیگر را مسئول آغاز درگیری هایی می دانند.

روسیه، که با اوستیای جنوبی روابطی نزدیک دارد می گوید که گرجستان نیروهای نظامی خود را برای اشغال اوستیای جنوبی بسیج کرده است؛ اتهامی که گرجستان رد کرده است.

منطقه خودمختار اوستیای جنوبی نیز در سال 1991 شاهد درگیری بین نیروهای گرجی و جدایی طلبان بود و با وجود برقراری آرامش بین دو طرف، بحران ناشی از تلاش جدایی طلبان این سرزمین همچنان حل نشده باقی است.

در سال 2006، جدایی طلبان اوستیای جنوبی با برگزاری همه پرسی، استقلال خود را از گرجستان اعلام کردند اما کشورهای دیگر نتیجه این همه پرسی و موجودیت کشور مستقل اوستیای جنوبی را به رسمیت نشناختند.

روسیه نیز استقلال ابخاز و اوستیای جنوبی را به رسمیت نمی شناسد اما به گفته مقامات گرجستان، از نفوذ خود در این مناطق برای وارد کردن فشار بر گرجستان بهره برداری می کند.

نماینده گرجستان در سازمان ملل گفته است که روسیه با اقدامات خود می کوشد روند جدایی رسمی ابخاز و اوستیای جنوبی از خاک گرجستان را به جریان اندازد.