BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 14:10 گرينويچ - چهارشنبه 04 آوريل 2007 - 15 فروردین 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
چهار سال در گوآنتانامو برای' نه' گفتن به MI5
جمیل البنا
جمیل البنا در سال 1994 وارد بریتانیا شده و با گفتن این که در اردن مورد شکنجه قرار گرفته به وی پناهندگی داده شده بود.
روزنامه گاردین در شماره چهارشنبه 4 آوریل، مقاله ای درباره جمیل البنا، یک اردنی ساکن بریتانیا که با ابو قتاده، روحانی مسلمان اردنی که گفته می شود رهبر شبکه القاعده در اروپاست، آشنایی داشته انتشار داده است.

ویکرام داد، نویسنده مقاله یادآوری می کند که جمیل البنا در سال 2002 توسط سازمان سیای آمریکا در لندن دستگیر و مخفیانه به زندان گوآنتانامو انتقال یافت. دستگیری وی پس از آن بود که اداره امنیت داخلی بریتانیا MI5، به اشتباه به آمریکاییان گفت که بشار الراوی، کسی که در یک سفرکاری، به اتفاق جمیل البنا به گامبیا سفر می کرد قطعاتی را که برای ساختن بمب به کار می رود به همراه دارد.

گاردین می نویسد که جمعه گذشته بشار الراوی، بدون اینکه اتهامی به او وارد شود پس از چهار سال از زندان گوآنتانامو آزاد شد و روشن شد که آزادی وی پس از آن بود که در پیداکردن ابو قتاده کمک کرده بود. در حالی که جمیل البنا همچنان در پایگاه گوآنتانامو زندانی است.

به نوشته گاردین اکنون معلوم شده است که تنها چند روز قبل از دستگیری جمیل بنا، MI5 به خانه او رفته و تلاش کرده بود با تطمیع، او را به عنوان خبرچین استخدام کند.

گاردین می نویسد، اکنون اسناد افسر اطلاعاتی بریتانیا که برای استخدام جمیل بنا تلاش می کرده و با او تماس گرفته بود، به دست روزنامه گاردین افتاده که نشان می دهد با وجود تلاش های فراوان اداره امنیت داخلی بریتانیا، جمیل بنا، حاضر به همکاری نشده بود.

از مقاله مورد بحث چنین برمی آید که جمیل بنا، با وجود این که افسر اطلاعاتی بریتانیا به او قول داده بود که در صورت قبول همکاری، به تقاضای اعطای تابعیت بریتانیا به او و همسر و فرزندانش به سرعت رسیدگی خواهد شد، وی همچنان به تقاضای همکاری پاسخ منفی داده بود.

آقای البنا در سال 1994 وارد بریتانیا شده و با گفتن این که در اردن مورد شکنجه قرار گرفته به وی پناهندگی داده شده بود.

به نوشته گاردین اکنون طرفداران جمیل بنا، خواستار آزادی فوری وی شده اند. برنت میکام، یک وکیل آمریکایی که با او در زندان گوآنتانامو ملاقات کرده به نقل از آقای البنا، می گوید دولت بریتانیا به دفعات با او تماس گرفته و گفته بود چنانچه علیه ابوقتاده شهادت دهد به وی پول و اجازه اقامت در آمریکا داده خواهد شد.

در ادامه مقاله می خوانیم که ضعف قوه بینایی آقای البنا به دلیل بیماری دیابت و نیز آسیبی که به سلامت روانی او وارد گردیده، سبب شده که سلامت او به خطر بیفتد.

گاردین در پایان مقاله می نویسد که سخنگوی وزارت خارجه بریتانیا گفته است به دلیل این که جمیل البنا، تبعه بریتانیا نیست این کشور در نظر ندارد از آمریکا آزادی وی را درخواست کند.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران