BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 02:01 گرينويچ - يکشنبه 11 مارس 2007 - 20 اسفند 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
اعتصاب مترجمين دارفور
زن آواره سودانی در دارفور
پناهندگان نيازمند مترجمينی هستند که زبان های محلی آنها را به عربی که زبان رسمی سودان است ترجمه کنند.
مترجمينی که برای سربازان اتحاديه آفريقا در منطقه بحرانی دارفور در سودان کار می کنند بدليل عدم پرداخت حقوقشان دست به اعتصاب زده اند.

در حدود ۱۵۰ سودانی که مترجم پناهندگان غير عرب سودان برای سربازان اتحاديه آفريقا هستند می گويند سه ماه است که حقوقشان پرداخت نشده است.

اما يک مقام اتحاديه آفريقا می گويد که حقوق آنها در ژانويه پرداخت شده است.

نورالدين مزنی می گويد اتحاديه آفريقا گرفتار مشکلات مالی بود و اين مسئله کارکنان اين اتحاديه را نيز تحت تاثير قرار داد.

مترجمين ياد شده طی نامه ای به وزارت کار دارفور همچنين خواستار پرداخت مبلغ اضافه ای برای کار در مناطق پر خطر شده اند.

پناهندگان نيازمند مترجمينی هستند که زبان های محلی آنها را به عربی که زبان رسمی سودان است ترجمه کنند.

ماموريت صلحبانان اتحاديه آفريقا تا ژوئن ۲۰۰۷ ادامه خواهد داشت.

حکومت سودان و پيکارجويان عرب طرفدار حکومت متهم به ارتکاب جنايات جنگی عليه سياهپوستان آفريقايی اين منطقه هستند.

صلحبانان ياد شده تاکنون نتوانسته اند از حمله به غيرنظاميان جلوگيری کنند.

در حال حاضر دو ميليون نفر در اردوگاه های پناهندگان بسر می برند.

جورج کلونیفاجعه دارفور
جورج کلونی خواستار اقدام سريع و موثر جهان شد
سازمان مللاصلاحات سازمان ملل
عنان: جهان نهاد حقوق بشر جديدی نياز دارد
آوارگان دارفورگزارش
ارجاع مظنونان جنايات جنگی در دارفور به دادگاه بين المللی جنايی
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران