|
اعتصاب مترجمين دارفور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مترجمينی که برای سربازان اتحاديه آفريقا در منطقه بحرانی دارفور در سودان کار می کنند بدليل عدم پرداخت حقوقشان دست به اعتصاب زده اند. در حدود ۱۵۰ سودانی که مترجم پناهندگان غير عرب سودان برای سربازان اتحاديه آفريقا هستند می گويند سه ماه است که حقوقشان پرداخت نشده است. اما يک مقام اتحاديه آفريقا می گويد که حقوق آنها در ژانويه پرداخت شده است. نورالدين مزنی می گويد اتحاديه آفريقا گرفتار مشکلات مالی بود و اين مسئله کارکنان اين اتحاديه را نيز تحت تاثير قرار داد. مترجمين ياد شده طی نامه ای به وزارت کار دارفور همچنين خواستار پرداخت مبلغ اضافه ای برای کار در مناطق پر خطر شده اند. پناهندگان نيازمند مترجمينی هستند که زبان های محلی آنها را به عربی که زبان رسمی سودان است ترجمه کنند. ماموريت صلحبانان اتحاديه آفريقا تا ژوئن ۲۰۰۷ ادامه خواهد داشت. حکومت سودان و پيکارجويان عرب طرفدار حکومت متهم به ارتکاب جنايات جنگی عليه سياهپوستان آفريقايی اين منطقه هستند. صلحبانان ياد شده تاکنون نتوانسته اند از حمله به غيرنظاميان جلوگيری کنند. در حال حاضر دو ميليون نفر در اردوگاه های پناهندگان بسر می برند. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||