BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 15:33 گرينويچ - چهارشنبه 26 ژوئيه 2006 - 04 مرداد 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
اشعاری از ايرج ميرزا
( انقلاب ادبی محکم شد
فارسی با عربی توام شد.)


در تجديد و تجدد واشد
ادبيات شلم شوربا شد

تا شد از شعر برون وزن و روی
يافت کاخ ادبيات نوی



می کنم قافيه ها را پس و پيش
تا شوم نابغه دوره خويش.....


شاعری طبع روان می خواهد
نه معانی، نه بيان می خواهد



آنکه پيش تو خدای ادبند
نکته چين کلمات عربند....


بسکه در ليور و هنگام لته
دوسيه کردم و کارتن ترته



بسکه نت دادم و آنکت کردم
اشتباه بروت و نت کردم


سوزن آوردم و سنجاق زدم
پونز و پنس به اوراق زدم



هی نشستم به مناعت پس ميز
هی تپاندم دوسيه لای شميز


هی پاراف هشتم امضا کردم
خاطر مدعی ارضا کردم



گاه با زنگ و زمانی با هو
پيشخدمت طلبيدم به بورو


تو بميری ز آمور افتادم
از شر و شور و شعور افتادم



چه کنم زان همه شيفر و نومرو
نيست در دست مرا غير زرو


هی بده کارتن و بستان دوسيه
هی بيار از در دکان نسيه...

ايرج ميرزا و حجت الاسلام

حجت الاسلام کتک می زند
بر سر و مغزت دگنگ می زند



گر نرسد بر دگنگ دست او
دست به نعلين و چسک می زند


اين دو سه گر هيچ کدامش نشد
با حنک و تحت حنک می زند



ور بکند پا به ميانی فلک
چوب به پاهای فلک می زند


دستش اگر بر فکلی ها رسد
گوز يکايک به الک می زند



ور الکِ تنها کافی نشد
هم به الک هم به دو لک می زند


منعش اگر کس نکند بی ريا
دست تصرف به فدک می زند



وان جگر نازکش از بهر پول
روزی صد مرتبه لک می زند


قافيه هر چند غلط شد ولی
شيخ به بيکاری سگ می زند.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران